Skip to content

update text and screenshots #7776

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Apr 22, 2025
Merged

update text and screenshots #7776

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
1ed7418
update text and screenshots
Apr 22, 2025
6b83604
update text and screenshots
Apr 22, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
28 changes: 16 additions & 12 deletions ...twork_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.de-de.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Creating a private network with Gateway (EN)
excerpt: Discover how to create a Private network with a Gateway
updated: 2024-03-08
updated: 2025-04-22
---

## Objective
Expand All @@ -28,7 +28,7 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
> [!tabs]
> **Step 1**
>>
>> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and open your `Public Cloud`{.action} project.
>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Public Cloud`{.action} section and open your Public Cloud project.
>>
>> Click on `Gateway`{.action} in the left-hand menu under **Network**.
>>
Expand All @@ -40,26 +40,30 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
>>
> **Step 2**
>>
>> First, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/gatewaysize.png){.thumbnail}
>> First, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/select_region.png){.thumbnail}
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/select_size.png){.thumbnail}
>>
>> |Size|Bandwith|Cost|
>> |---|---|---|
>> |S|up to 200Mbps|2€/month, excluding tax|
>> |M|up to 500Mbps|8€/month, excluding tax|
>> |L|up to 2Gbps|35€/month, excluding tax|
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/selectregion.png){.thumbnail}
>> |XL|up to 4Gbps|121€/month, excluding tax|
>> |2XL|up to 8Gbps|304€/month, excluding tax|
>>
> **Step 4**
>>
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one.
>>
>> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.

>> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
>>
>> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
Expand Down
28 changes: 16 additions & 12 deletions ...ork_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-asia.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Creating a private network with Gateway
excerpt: Discover how to create a Private network with a Gateway
updated: 2024-12-24
updated: 2025-04-22
---

## Objective
Expand All @@ -28,7 +28,7 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
> [!tabs]
> **Step 1**
>>
>> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and open your `Public Cloud`{.action} project.
>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Public Cloud`{.action} section and open your Public Cloud project.
>>
>> Click on `Gateway`{.action} in the left-hand menu under **Network**.
>>
Expand All @@ -40,26 +40,30 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
>>
> **Step 2**
>>
>> First, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/gatewaysize.png){.thumbnail}
>> First, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/select_region_ca.png){.thumbnail}
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/select_size.png){.thumbnail}
>>
>> |Size|Bandwith|Cost|
>> |---|---|---|
>> |S|up to 200Mbps|2€/month, excluding tax|
>> |M|up to 500Mbps|8€/month, excluding tax|
>> |L|up to 2Gbps|35€/month, excluding tax|
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/selectregion.png){.thumbnail}
>> |XL|up to 4Gbps|121€/month, excluding tax|
>> |2XL|up to 8Gbps|304€/month, excluding tax|
>>
> **Step 4**
>>
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one.
>>
>> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.

>> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
>>
>> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
Expand Down
28 changes: 16 additions & 12 deletions ...twork_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-au.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Creating a private network with Gateway
excerpt: Discover how to create a Private network with a Gateway
updated: 2024-12-24
updated: 2025-04-22
---

## Objective
Expand All @@ -28,7 +28,7 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
> [!tabs]
> **Step 1**
>>
>> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and open your `Public Cloud`{.action} project.
>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Public Cloud`{.action} section and open your Public Cloud project.
>>
>> Click on `Gateway`{.action} in the left-hand menu under **Network**.
>>
Expand All @@ -40,26 +40,30 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
>>
> **Step 2**
>>
>> First, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/gatewaysize.png){.thumbnail}
>> First, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/select_region_ca.png){.thumbnail}
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/select_size.png){.thumbnail}
>>
>> |Size|Bandwith|Cost|
>> |---|---|---|
>> |S|up to 200Mbps|2€/month, excluding tax|
>> |M|up to 500Mbps|8€/month, excluding tax|
>> |L|up to 2Gbps|35€/month, excluding tax|
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/selectregion.png){.thumbnail}
>> |XL|up to 4Gbps|121€/month, excluding tax|
>> |2XL|up to 8Gbps|304€/month, excluding tax|
>>
> **Step 4**
>>
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one.
>>
>> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.

>> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
>>
>> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
Expand Down
28 changes: 16 additions & 12 deletions ...twork_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-ca.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Creating a private network with Gateway
excerpt: Discover how to create a Private network with a Gateway
updated: 2024-12-24
updated: 2025-04-22
---

## Objective
Expand All @@ -28,7 +28,7 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
> [!tabs]
> **Step 1**
>>
>> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and open your `Public Cloud`{.action} project.
>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Public Cloud`{.action} section and open your Public Cloud project.
>>
>> Click on `Gateway`{.action} in the left-hand menu under **Network**.
>>
Expand All @@ -40,26 +40,30 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
>>
> **Step 2**
>>
>> First, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/gatewaysize.png){.thumbnail}
>> First, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/select_region_ca.png){.thumbnail}
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/select_size.png){.thumbnail}
>>
>> |Size|Bandwith|Cost|
>> |---|---|---|
>> |S|up to 200Mbps|2€/month, excluding tax|
>> |M|up to 500Mbps|8€/month, excluding tax|
>> |L|up to 2Gbps|35€/month, excluding tax|
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/selectregion.png){.thumbnail}
>> |XL|up to 4Gbps|121€/month, excluding tax|
>> |2XL|up to 8Gbps|304€/month, excluding tax|
>>
> **Step 4**
>>
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one.
>>
>> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.

>> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
>>
>> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
Expand Down
28 changes: 16 additions & 12 deletions ...twork_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-gb.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Creating a private network with Gateway
excerpt: Discover how to create a Private network with a Gateway
updated: 2024-12-24
updated: 2025-04-22
---

## Objective
Expand All @@ -28,7 +28,7 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
> [!tabs]
> **Step 1**
>>
>> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and open your `Public Cloud`{.action} project.
>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Public Cloud`{.action} section and open your Public Cloud project.
>>
>> Click on `Gateway`{.action} in the left-hand menu under **Network**.
>>
Expand All @@ -40,26 +40,30 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
>>
> **Step 2**
>>
>> First, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/gatewaysize.png){.thumbnail}
>> First, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/select_region.png){.thumbnail}
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/select_size.png){.thumbnail}
>>
>> |Size|Bandwith|Cost|
>> |---|---|---|
>> |S|up to 200Mbps|2€/month, excluding tax|
>> |M|up to 500Mbps|8€/month, excluding tax|
>> |L|up to 2Gbps|35€/month, excluding tax|
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/selectregion.png){.thumbnail}
>> |XL|up to 4Gbps|121€/month, excluding tax|
>> |2XL|up to 8Gbps|304€/month, excluding tax|
>>
> **Step 4**
>>
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one.
>>
>> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.

>> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
>>
>> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
Expand Down
28 changes: 16 additions & 12 deletions ...twork_services/getting-started-02-create-private-network-gateway/guide.en-ie.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Creating a private network with Gateway
excerpt: Discover how to create a Private network with a Gateway
updated: 2024-12-24
updated: 2025-04-22
---

## Objective
Expand All @@ -28,7 +28,7 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
> [!tabs]
> **Step 1**
>>
>> Log in to your [OVHcloud Control Panel](/links/manager) and open your `Public Cloud`{.action} project.
>> Log in to the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), go to the `Public Cloud`{.action} section and open your Public Cloud project.
>>
>> Click on `Gateway`{.action} in the left-hand menu under **Network**.
>>
Expand All @@ -40,26 +40,30 @@ This can be created via the [OVHcloud Control Panel](/links/manager), the [OpenS
>>
> **Step 2**
>>
>> First, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/gatewaysize.png){.thumbnail}
>> First, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/select_region.png){.thumbnail}
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select your gateway size.
>>
>> ![gateway size selection](images/select_size.png){.thumbnail}
>>
>> |Size|Bandwith|Cost|
>> |---|---|---|
>> |S|up to 200Mbps|2€/month, excluding tax|
>> |M|up to 500Mbps|8€/month, excluding tax|
>> |L|up to 2Gbps|35€/month, excluding tax|
>>
> **Step 3**
>>
>> In the next step, select a location. It is best to create a Public Gateway in the region where you intend to deploy your private instances.
>>
>> ![select location](images/selectregion.png){.thumbnail}
>> |XL|up to 4Gbps|121€/month, excluding tax|
>> |2XL|up to 8Gbps|304€/month, excluding tax|
>>
> **Step 4**
>>
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network. Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.
>> The next step allows you to edit the default name of your gateway and attach a private network to it. You can use the drop down list to select an existing private network or click on `Add private network`{.action} to create a new one.
>>
>> Be aware that only single-region private networks are supported by Gateway.

>> ![dropdownlist](images/gatewayandprivatenetwork.png){.thumbnail}
>>
>> Otherwise, click on `Add a private network`{.action} to create a new one (in simplified dialog box with predefined values).
Expand Down
Loading