Guide Update - VMware migration Veem Secnumcloud

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_veeam_secnumcloud/guide.de-de.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Move2Cloud - Migrating VMware Workloads to OVHcloud SecNumCloud with Veeam Replication
 excerpt: Learn how to migrate your on-prem VMware workloads to an OVHcloud Hosted Private Cloud SecNumCloud environment using Veeam Replication
-updated: 2025-04-18
+updated: 2025-08-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -149,11 +149,36 @@ Learn more in the [Storage vMotion guide](/pages/hosted_private_cloud/hosted_pri
 
 ### Step 17: Create backup jobs
 
-To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3\*-compatible).
+To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3<sup>1</sup>-compatible).
 
 Follow the steps in our [dedicated backup guide](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam).
 
-\*: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+<sup>1</sup>: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+
+## Troubleshooting
+
+### Verify ESXi host accessibility
+
+If you experience issues accessing the Hosted Private Cloud infrastructure during your backups, test connectivity to each host in the cluster from your Veeam components (server, proxy).
+
+Example for host .50:
+
+**On Windows (PowerShell)**:
+
+```powershell
+Test-NetConnection -ComputerName [PCC_Host_IP] -Port 950
+```
+
+**On Linux**:
+
+```bash
+nc -vz [PCC_Host_IP] 950
+```
+
+>[!primary]
+> - If the hosts are not reachable, create an outbound rule on your Veeam components to allow the port range **950-999**.
+> - Depending on the number of hosts, you may also need to open ranges **1100-1255** and **1300-1551**.
+> - If the hosts are reachable but errors persist, please contact [OVHcloud Support](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) for further analysis.
 
 ## Go further
 

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_veeam_secnumcloud/guide.en-asia.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Move2Cloud - Migrating VMware Workloads to OVHcloud SecNumCloud with Veeam Replication
 excerpt: Learn how to migrate your on-prem VMware workloads to an OVHcloud Hosted Private Cloud SecNumCloud environment using Veeam Replication
-updated: 2025-04-18
+updated: 2025-08-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -149,11 +149,36 @@ Learn more in the [Storage vMotion guide](/pages/hosted_private_cloud/hosted_pri
 
 ### Step 17: Create backup jobs
 
-To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3\*-compatible).
+To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3<sup>1</sup>-compatible).
 
 Follow the steps in our [dedicated backup guide](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam).
 
-\*: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+<sup>1</sup>: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+
+## Troubleshooting
+
+### Verify ESXi host accessibility
+
+If you experience issues accessing the Hosted Private Cloud infrastructure during your backups, test connectivity to each host in the cluster from your Veeam components (server, proxy).
+
+Example for host .50:
+
+**On Windows (PowerShell)**:
+
+```powershell
+Test-NetConnection -ComputerName [PCC_Host_IP] -Port 950
+```
+
+**On Linux**:
+
+```bash
+nc -vz [PCC_Host_IP] 950
+```
+
+>[!primary]
+> - If the hosts are not reachable, create an outbound rule on your Veeam components to allow the port range **950-999**.
+> - Depending on the number of hosts, you may also need to open ranges **1100-1255** and **1300-1551**.
+> - If the hosts are reachable but errors persist, please contact [OVHcloud Support](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) for further analysis.
 
 ## Go further
 

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_veeam_secnumcloud/guide.en-au.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Move2Cloud - Migrating VMware Workloads to OVHcloud SecNumCloud with Veeam Replication
 excerpt: Learn how to migrate your on-prem VMware workloads to an OVHcloud Hosted Private Cloud SecNumCloud environment using Veeam Replication
-updated: 2025-04-18
+updated: 2025-08-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -149,11 +149,36 @@ Learn more in the [Storage vMotion guide](/pages/hosted_private_cloud/hosted_pri
 
 ### Step 17: Create backup jobs
 
-To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3\*-compatible).
+To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3<sup>1</sup>-compatible).
 
 Follow the steps in our [dedicated backup guide](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam).
 
-\*: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+<sup>1</sup>: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+
+## Troubleshooting
+
+### Verify ESXi host accessibility
+
+If you experience issues accessing the Hosted Private Cloud infrastructure during your backups, test connectivity to each host in the cluster from your Veeam components (server, proxy).
+
+Example for host .50:
+
+**On Windows (PowerShell)**:
+
+```powershell
+Test-NetConnection -ComputerName [PCC_Host_IP] -Port 950
+```
+
+**On Linux**:
+
+```bash
+nc -vz [PCC_Host_IP] 950
+```
+
+>[!primary]
+> - If the hosts are not reachable, create an outbound rule on your Veeam components to allow the port range **950-999**.
+> - Depending on the number of hosts, you may also need to open ranges **1100-1255** and **1300-1551**.
+> - If the hosts are reachable but errors persist, please contact [OVHcloud Support](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) for further analysis.
 
 ## Go further
 

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_veeam_secnumcloud/guide.en-ca.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Move2Cloud - Migrating VMware Workloads to OVHcloud SecNumCloud with Veeam Replication
 excerpt: Learn how to migrate your on-prem VMware workloads to an OVHcloud Hosted Private Cloud SecNumCloud environment using Veeam Replication
-updated: 2025-04-18
+updated: 2025-08-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -149,11 +149,36 @@ Learn more in the [Storage vMotion guide](/pages/hosted_private_cloud/hosted_pri
 
 ### Step 17: Create backup jobs
 
-To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3\*-compatible).
+To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3<sup>1</sup>-compatible).
 
 Follow the steps in our [dedicated backup guide](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam).
 
-\*: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+<sup>1</sup>: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+
+## Troubleshooting
+
+### Verify ESXi host accessibility
+
+If you experience issues accessing the Hosted Private Cloud infrastructure during your backups, test connectivity to each host in the cluster from your Veeam components (server, proxy).
+
+Example for host .50:
+
+**On Windows (PowerShell)**:
+
+```powershell
+Test-NetConnection -ComputerName [PCC_Host_IP] -Port 950
+```
+
+**On Linux**:
+
+```bash
+nc -vz [PCC_Host_IP] 950
+```
+
+>[!primary]
+> - If the hosts are not reachable, create an outbound rule on your Veeam components to allow the port range **950-999**.
+> - Depending on the number of hosts, you may also need to open ranges **1100-1255** and **1300-1551**.
+> - If the hosts are reachable but errors persist, please contact [OVHcloud Support](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) for further analysis.
 
 ## Go further
 

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_veeam_secnumcloud/guide.en-gb.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Move2Cloud - Migrating VMware Workloads to OVHcloud SecNumCloud with Veeam Replication
 excerpt: Learn how to migrate your on-prem VMware workloads to an OVHcloud Hosted Private Cloud SecNumCloud environment using Veeam Replication
-updated: 2025-04-18
+updated: 2025-08-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -149,11 +149,36 @@ Learn more in the [Storage vMotion guide](/pages/hosted_private_cloud/hosted_pri
 
 ### Step 17: Create backup jobs
 
-To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3\*-compatible).
+To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3<sup>1</sup>-compatible).
 
 Follow the steps in our [dedicated backup guide](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam).
 
-\*: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+<sup>1</sup>: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+
+## Troubleshooting
+
+### Verify ESXi host accessibility
+
+If you experience issues accessing the Hosted Private Cloud infrastructure during your backups, test connectivity to each host in the cluster from your Veeam components (server, proxy).
+
+Example for host .50:
+
+**On Windows (PowerShell)**:
+
+```powershell
+Test-NetConnection -ComputerName [PCC_Host_IP] -Port 950
+```
+
+**On Linux**:
+
+```bash
+nc -vz [PCC_Host_IP] 950
+```
+
+>[!primary]
+> - If the hosts are not reachable, create an outbound rule on your Veeam components to allow the port range **950-999**.
+> - Depending on the number of hosts, you may also need to open ranges **1100-1255** and **1300-1551**.
+> - If the hosts are reachable but errors persist, please contact [OVHcloud Support](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) for further analysis.
 
 ## Go further
 

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_veeam_secnumcloud/guide.en-ie.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Move2Cloud - Migrating VMware Workloads to OVHcloud SecNumCloud with Veeam Replication
 excerpt: Learn how to migrate your on-prem VMware workloads to an OVHcloud Hosted Private Cloud SecNumCloud environment using Veeam Replication
-updated: 2025-04-18
+updated: 2025-08-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -149,11 +149,36 @@ Learn more in the [Storage vMotion guide](/pages/hosted_private_cloud/hosted_pri
 
 ### Step 17: Create backup jobs
 
-To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3\*-compatible).
+To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3<sup>1</sup>-compatible).
 
 Follow the steps in our [dedicated backup guide](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam).
 
-\*: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+<sup>1</sup>: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+
+## Troubleshooting
+
+### Verify ESXi host accessibility
+
+If you experience issues accessing the Hosted Private Cloud infrastructure during your backups, test connectivity to each host in the cluster from your Veeam components (server, proxy).
+
+Example for host .50:
+
+**On Windows (PowerShell)**:
+
+```powershell
+Test-NetConnection -ComputerName [PCC_Host_IP] -Port 950
+```
+
+**On Linux**:
+
+```bash
+nc -vz [PCC_Host_IP] 950
+```
+
+>[!primary]
+> - If the hosts are not reachable, create an outbound rule on your Veeam components to allow the port range **950-999**.
+> - Depending on the number of hosts, you may also need to open ranges **1100-1255** and **1300-1551**.
+> - If the hosts are reachable but errors persist, please contact [OVHcloud Support](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) for further analysis.
 
 ## Go further
 

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_veeam_secnumcloud/guide.en-sg.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Move2Cloud - Migrating VMware Workloads to OVHcloud SecNumCloud with Veeam Replication
 excerpt: Learn how to migrate your on-prem VMware workloads to an OVHcloud Hosted Private Cloud SecNumCloud environment using Veeam Replication
-updated: 2025-04-18
+updated: 2025-08-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -149,11 +149,36 @@ Learn more in the [Storage vMotion guide](/pages/hosted_private_cloud/hosted_pri
 
 ### Step 17: Create backup jobs
 
-To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3\*-compatible).
+To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3<sup>1</sup>-compatible).
 
 Follow the steps in our [dedicated backup guide](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam).
 
-\*: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+<sup>1</sup>: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+
+## Troubleshooting
+
+### Verify ESXi host accessibility
+
+If you experience issues accessing the Hosted Private Cloud infrastructure during your backups, test connectivity to each host in the cluster from your Veeam components (server, proxy).
+
+Example for host .50:
+
+**On Windows (PowerShell)**:
+
+```powershell
+Test-NetConnection -ComputerName [PCC_Host_IP] -Port 950
+```
+
+**On Linux**:
+
+```bash
+nc -vz [PCC_Host_IP] 950
+```
+
+>[!primary]
+> - If the hosts are not reachable, create an outbound rule on your Veeam components to allow the port range **950-999**.
+> - Depending on the number of hosts, you may also need to open ranges **1100-1255** and **1300-1551**.
+> - If the hosts are reachable but errors persist, please contact [OVHcloud Support](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) for further analysis.
 
 ## Go further
 

pages/hosted_private_cloud/hosted_private_cloud_powered_by_vmware/vmware_migration_veeam_secnumcloud/guide.en-us.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Move2Cloud - Migrating VMware Workloads to OVHcloud SecNumCloud with Veeam Replication
 excerpt: Learn how to migrate your on-prem VMware workloads to an OVHcloud Hosted Private Cloud SecNumCloud environment using Veeam Replication
-updated: 2025-04-18
+updated: 2025-08-27
 ---
 
 ## Objective
@@ -149,11 +149,36 @@ Learn more in the [Storage vMotion guide](/pages/hosted_private_cloud/hosted_pri
 
 ### Step 17: Create backup jobs
 
-To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3\*-compatible).
+To protect your VMs long-term, configure backup jobs in Veeam that use **OVHcloud Object Storage** (S3<sup>1</sup>-compatible).
 
 Follow the steps in our [dedicated backup guide](/pages/storage_and_backup/object_storage/s3_veeam).
 
-\*: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+<sup>1</sup>: S3 is a trademark of Amazon Technologies, Inc. OVHcloud’s service is not sponsored by, endorsed by, or otherwise affiliated with Amazon Technologies, Inc.
+
+## Troubleshooting
+
+### Verify ESXi host accessibility
+
+If you experience issues accessing the Hosted Private Cloud infrastructure during your backups, test connectivity to each host in the cluster from your Veeam components (server, proxy).
+
+Example for host .50:
+
+**On Windows (PowerShell)**:
+
+```powershell
+Test-NetConnection -ComputerName [PCC_Host_IP] -Port 950
+```
+
+**On Linux**:
+
+```bash
+nc -vz [PCC_Host_IP] 950
+```
+
+>[!primary]
+> - If the hosts are not reachable, create an outbound rule on your Veeam components to allow the port range **950-999**.
+> - Depending on the number of hosts, you may also need to open ranges **1100-1255** and **1300-1551**.
+> - If the hosts are reachable but errors persist, please contact [OVHcloud Support](https://help.ovhcloud.com/csm?id=csm_get_help) for further analysis.
 
 ## Go further