test: fix auth e2e test suite flakiness (#14655)

The `"richText field should should not be readOnly in create first user
view"` test was expecting no user to exist. However, the previous test
added a user, and the test suite was not reset in between tests.

The only way this test passed was after waiting to retry, during which
the database was reset. This test consistently fails at least one time.

Additionally, every time the auth test suite starts up, it would spam
the console with errors, as we were not waiting for compilation to be
done.

Example:
https://github.com/payloadcms/payload/actions/runs/19444977200/job/55637794191

Both issues are fixed in this PR.

Author: AlessioGr

test/auth/e2e.spec.ts

@@ -30,7 +30,7 @@ const dirname = path.dirname(filename)
 
 let payload: PayloadTestSDK<Config>
 
-const { beforeAll, afterAll, describe } = test
+const { beforeAll, beforeEach, afterAll, describe } = test
 
 const headers = {
   'Content-Type': 'application/json',
@@ -52,18 +52,18 @@ describe('Auth', () => {
     context = await browser.newContext()
     page = await context.newPage()
     initPageConsoleErrorCatch(page)
+
+    await ensureCompilationIsDone({ page, serverURL, noAutoLogin: true })
   })
 
   describe('create first user', () => {
-    beforeAll(async () => {
+    beforeEach(async () => {
       await reInitializeDB({
         serverURL,
         snapshotKey: 'create-first-user',
         deleteOnly: true,
       })
 
-      await ensureCompilationIsDone({ page, serverURL, noAutoLogin: true })
-
       await payload.delete({
         collection: slug,
         where: {
@@ -168,8 +168,6 @@ describe('Auth', () => {
         deleteOnly: false,
       })
 
-      await ensureCompilationIsDone({ page, serverURL, noAutoLogin: true })
-
       await login({ page, serverURL })
     })