Skip to content

PostgreSQL 14–19 Chinese message catalogs 20261112

Latest

Choose a tag to compare

@Vonng Vonng released this 11 Nov 23:36

Complete Simplified and Traditional Chinese catalogs for PostgreSQL 14–19: 324 PO files, 135,630 translated message entries, zero active fuzzy or untranslated entries.

Since 20261104, this release adds 612 translated language/version entries across 59 distinct English messages and removes 38 superseded entries. Changes cover pg_dump, plperl, plpgsql, and postgres; PG19 pg_basebackup also receives an upstream c-format flag correction. All 135,018 retained translations are unchanged.

The latest PG19 addition is translated in both languages: “Marking an index as clustered on a shared catalog would only take effect in the current database.”

Babel template dates and source references match the November 12 snapshot. All 324 PO revision dates record the final calibration. Format, alignment, cross-version consistency, and MO compilation checks pass.

Includes 15 reproducible complete PO archives and SHA256SUMS.