Repository navigation
PraxisZeit 1.24.0
Enthält die Datenbank-Migration 077_legacy_half_day. Vor dem Update wie immer eine Sicherung anlegen.
✨ Neu
-
Grafisches Handbuch in der App. Die Hilfe unter „Hilfe“ (
/help) zeigt das Handbuch jetzt mit Bildschirmaufnahmen, Markierungen, Merkkästen, Zeichnungen und Beispielrechnungen statt als Textliste, in drei Büchern: „Praxisleitung“, „Mitarbeitende“ und „So rechnet PraxisZeit“ (Verwaltung sieht alle drei, Mitarbeitende die beiden letzten; Adresse/help/<Buch>). Der Menüpunkt „Hilfe“ in der Seitenleiste öffnet diese Seite. Im Schnellzugriff rechts bleiben Cheat-Sheet und Schnellstart; der Reiter „Handbuch“ dort entfällt, und der Download-Knopf bietet nur noch Cheat-Sheet bzw. Schnellstart als.mdan (die Handbücher als.mdstehen weiter unterdocs/handbuch/). In der Kontexthilfe führt „Im Handbuch ansehen →“ direkt zum passenden Kapitel. -
Verfallsdatum des Resturlaubs je Person im Benutzerformular. Beim Bearbeiten gibt es das Feld „Resturlaub verfällt am“ (ein festes Datum für alle Jahre – nach Ablauf anpassen oder leeren; leer = 31.03. des Folgejahres; ein Datum in der Vergangenheit wird mit einem Hinweis markiert); das Dashboard der Person und die Jahresend-Warnung der Verwaltung nutzen es bereits.
🐛 Behoben (Release-Prüfung 1.24.0)
- Linux-Installation auf Arch/CachyOS mit OpenSSL 4. Arch liefert seit November 2026 OpenSSL 4 (
libssl.so.4); die mitgelieferte PostgreSQL brauchtlibssl.so.3und startete dort nicht.install.shinstalliert in diesem Fall das Arch-Paketopenssl-3mit (betrifft auch 1.23.0).
🐛 Behoben (Funde beim Schreiben der Handbücher)
-
Ruhezeitbericht (§ 5 ArbZG) erkennt Verstöße über die Monats- und Jahresgrenze. Spätdienst am 30.04. und Frühdienst am 01.05. mit weniger als 11 h Ruhe erscheinen jetzt im Bericht für Mai (bzw. für Januar/das neue Jahr bei 31.12./01.01.); vorher fehlten sie in jedem Bericht.
-
Zeiterfassung: Monatsliste zeigt alle Einträge. Die Liste war auf 100 Einträge begrenzt und schnitt Monate mit vielen Teilstempeln still ab (Summe zu niedrig); Standard jetzt 500, ein Limit unter 1 wird mit 422 abgelehnt.
-
Zeiterfassung: „Abbrechen“ oben verwirft das Bearbeiten. Wer einen Eintrag bearbeitet, oben „Abbrechen“ und danach „Neuer Eintrag“ wählte, bekam das Formular mit den alten Werten und überschrieb beim Speichern den alten Eintrag.
-
Zeiterfassung: Datumswechsel ändert das Ende nicht mehr. Beim Bearbeiten (und bei Blockvorbelegung) sprang „Bis“ auf einen aus dem heutigen Soll gerechneten Wert.
-
Zeiterfassung: Löschfehler nennt den Grund (z. B. anerkannter Eintrag nur per Änderungsantrag) statt „Fehler beim Löschen“; die Bestätigung ist gegen Doppelklick geschützt.
-
Stempelwidget: bleibt nicht auf dem falschen Knopf stehen und geht nicht nach. Nach „Bereits eingestempelt“ (anderes Gerät) lädt es den Status neu, ebenso bei Rückkehr in den Tab; die Laufzeit wird aus der Uhr berechnet statt per Tick gezählt (Hintergrund-Tabs).
-
Mitarbeiter-Dashboard: Abwesenheits-Kachel zählt nach Tagen. Krank, Fortbildung, Überstundenausgleich und Sonstiges werden serverseitig tagebasiert gezählt (Tagessoll des jeweiligen Tages, Halbtage 0,5, auch ohne Stundenzählung); neu ist die Kachel „Bez. Freistellung“. Vorher rechnete die Seite mit dem heutigen Tagessoll und ließ bezahlte Freistellung weg.
-
Mitarbeiter-Dashboard bleibt bei Teilausfällen benutzbar. Fällt ein Nebenendpunkt aus, bleiben Soll/Ist/Saldo sichtbar und ein Hinweis bietet „Neu laden“; bei Totalausfall erscheint ein Fehlerblock mit „Erneut laden“. Auch die Aktualisierung nach dem Stempeln übernimmt jede erfolgreiche Quelle einzeln.
-
Monatsjournal protokolliert das Lesen von Gesundheitsdaten nur einmal je Admin, Person und Monat und 10 Minuten. Bisher erzeugte jedes Neuladen nach dem Speichern eine eigene Zeile im Änderungsprotokoll.
-
Abwesenheiten (Verwaltung): Monatsfilter zeigt nur Tage des Monats (abw-01). Einzeltage einer Mehrtagesbuchung aus dem Vormonat erschienen im Folgemonat, samt falscher Eintragszahl. Jede Zeile zeigt jetzt ihr eigenes Datum mit Wochentag (auch in „Meine Abwesenheiten“) und, falls vorhanden, den Namen des eigenen Abwesenheitsgrunds (abw-08).
-
Abwesenheits-, Antrags- und Betriebsferien-Listen schneiden nicht mehr bei 100 Zeilen ab; Limit unter 1 wird mit 422 abgelehnt (abw-02, abw-14). Standard jetzt 500.
-
Abwesenheitskalender: Formular wird sichtbar. Ein Klick auf einen Tag (oder das Plus der Handy-Liste) scrollt zum Formular und setzt den Fokus auf das Datum (abw-07). Monatswechsel lädt eigene Abwesenheiten und Feiertage nicht mehr neu (abw-15). Die Krankmeldung im Urlaub prüft auch das Nachbarjahr (abw-10). Verwaltungskonten buchen bei Genehmigungspflicht wie bisher direkt (abw-11).
-
Urlaubsanträge: gleiche Sperren wie die Direktbuchung (abw-03). Mitarbeitende beantragen keine vergangenen Tage und keine Tage in abgeschlossenen Jahren (Änderungsantrag bzw. Verwaltung); eine bestehende Abwesenheit im Zeitraum wird schon beim Stellen gemeldet (409) statt erst bei der Genehmigung. Gilt auch beim Bearbeiten eines Antrags.
-
Überstundenausgleich braucht Stunden über 0 (abw-12): Buchung und Antrag mit 0 Stunden werden mit 400 abgelehnt.
-
Antrag bearbeiten: Halbtag und Stundenfeld. Der Dialog kennt „Halber Tag“ (nur Einzeltage) und zeigt „Stunden“ nur bei Überstundenausgleich; sonst steht ein Hinweis auf das Tagessoll (abw-06).
-
Abgeschlossenes Jahr: Hinweis bei Direktbuchung und Löschen durch die Verwaltung (abw-05). Der Übertrag ist danach veraltet; die Meldung erscheint wie beim Löschen von Betriebsferien.
-
Betriebsferien anlegen fragt vorher nach (abw-04): Der Dialog nennt Zeitraum und dass gestempelte Zeiteinträge der Teilnehmenden an diesen Tagen ersetzt werden. Löschfehler nennen den Grund des Servers, und die Rückfrage zum Löschen eines Tages weist auf genehmigte Anträge und Betriebsferien hin (abw-09).
-
Urlaubsanträge (Verwaltung): „Genehmigen/Ablehnen“ zeigt einen Ladezustand (abw-13); „Stornieren“ richtet sich nach dem Berliner Datum wie der Server.
-
„Buchung fehlt“ ignoriert freie Sondertage. Ein freier 24./31.12. (Soll 0) erscheint im Dashboard und im Team-Widget nicht mehr als fehlende Buchung.
-
Sonntagsauswertung (§ 11 ArbZG) rechnet im Beschäftigungszeitraum. Wer im Jahr ein- oder austritt, wird nur mit den Sonntagen seines Beschäftigungszeitraums gezählt; die Pflicht freier Sonntage gilt dann anteilig (aufgerundet), die Zeile trägt den Hinweis „Teiljahr“.
-
Ruhezeitprüfung: Mindestruhezeit 1–24 Stunden. Ein leeres Feld oder 0 sperrt „Prüfen“ (vorher meldete die Prüfung mit 0 h „keine Verstöße“, die Antwort nannte aber 11 h); die Antwort nennt den tatsächlich geprüften Wert.
-
Jahresabschluss nur noch für abgelaufene Jahre ohne Rückfrage. Ein künftiges Jahr wird abgelehnt; das laufende Jahr lässt sich nur nach ausdrücklicher Bestätigung abschließen (der Dialog warnt, dass das Soll der verbleibenden Monate ohne Ist eingefroren würde). Der Dialog nennt außerdem, wie viele von Hand eingetragene Übernahmen für das Folgejahr überschrieben werden. Das Admin-Dashboard öffnet auch ohne Browser-Speicher (privates Fenster).
-
Monats- und Wochenbericht zählen Urlaub und Krank gleich. Vorgebuchter Urlaub zählt in beiden als verbraucht, Krank nur bis zum Stichtag; Abwesenheiten außerhalb des Beschäftigungszeitraums zählen nicht.
-
Ausgeschiedene Personen mit Daten stehen auch in Monats-, Wochen- und Jahres-Abwesenheitsbericht (wie in den Dateien desselben Zeitraums). Ausgeblendete Personen mit Daten fehlen dort weiterhin, ein Hinweis nennt jetzt ihre Zahl.
-
Gesundheitsdaten-Export: Protokollzeile erst nach erfolgreicher Erzeugung. Scheitert ein Export, bleibt kein „exportiert“ ohne Lieferung stehen.
-
Berichte & Export: Ergebnisse der ArbZG-Auswertungen werden beim Ändern von Jahr, Monat oder „Ausgeblendete einbeziehen“ verworfen, ein geleertes Jahresfeld sendet kein
year=NaNmehr, und Exportfehler zeigen den Grund (z. B. zu viele Anfragen) statt „Export fehlgeschlagen“. -
Teamübersicht „Arbeitszeiten im Team“: keine abgeschnittenen Beschriftungen mehr. Schmale Balken zeigten Zeiten wie „13–16:3C“ oder ein einzelnes „15“. Jetzt zeigt der Balken je nach Breite die volle Kurzzeit, nur den Beginn oder nichts; die volle Zeit steht immer im Hover-Text und für Screenreader.
-
Abwesenheit eintragen (Verwaltung und Mitarbeitende): keine erfundene Stundenvorbelegung mehr. Das Stundenfeld war vorbelegt (Verwaltung: immer 8), obwohl der Server bei ganztägigen Arten das Tagessoll der Person bucht. Jetzt bleibt das Feld bei diesen Arten leer und gesperrt, mit dem Hinweis „Es wird das Tagessoll laut Vertrag gebucht“; nur beim Überstundenausgleich (auch als eigener Grund) ist es frei und der eingetragene Wert zählt – bei Personen mit Tagesplan bucht das System dort das Tagessoll des Tages. „Halber Tag“ richtet sich jetzt nach der tatsächlich gewählten Art, auch bei eigenen Gründen. Die Buchung selbst ändert sich nicht.
-
Löschung einer vergangenen Abwesenheit beantragen. Mitarbeitende konnten eine Abwesenheit eines vergangenen Tages weder löschen noch die Löschung beantragen: „Löschen“ im Journal tat an reinen Abwesenheitstagen nichts, der Link „per Antrag“ im Abwesenheitskalender führte ins Journal. Jetzt steht an der Abwesenheit „Löschung beantragen“ (Kalender und Journal, Begründung Pflicht); die Verwaltung entscheidet über den Antrag. Betriebsferien-Tage ändert weiterhin nur die Verwaltung (ein Antrag dafür wird abgelehnt).
-
Urlaubsverbrauch alter Buchungen driftet bei ganzen Tagen nicht mehr. Abwesenheiten von vor 1.9.0 trugen keine Halbtags-Angabe und zählten als „Stunden ÷ heutiges Tagessoll“ – nach einer Arbeitszeit-Änderung verschob sich dadurch der Urlaubsverbrauch (z. B. Vorschau „3 → 3,1 Tage“ ohne betroffene Abwesenheit). Migration 077 kennzeichnet solche Zeilen als ganzen Tag, wo die Stunden genau dem Tagessoll entsprechen; Soll, Saldo und Urlaubsverbrauch ändern sich dabei nicht; solche Zeilen folgen danach aber späteren Arbeitszeit-Änderungen (Rückrechnung und Vorschau) wie neuere Buchungen. Halbe Tage und alle nicht eindeutigen Zeilen bleiben unverändert.
-
Ein Klick auf Text in einem Dialog lässt den Fokus nicht mehr springen. In allen Dialogen sprang der Dialog nach oben, sobald man auf Text innerhalb eines Beschriftungs-Elements klickte; im Kasten „Verkürzung“ ließen sich deshalb „Rückwirkend …“ / „Ab heute …“ nur über den Radioknopf wählen. Jetzt wählt auch ein Klick auf den Text die Option.
-
Schichtplanung: Werkzeugleiste und Wochenraster laufen bei 1440 px nicht mehr über die Karte. Die Knöpfe (bis „Plan löschen“) brechen um; die Mitarbeitendenliste steht erst bei sehr breiten Fenstern neben dem Raster, sonst darunter, damit der Freitag sichtbar bleibt.
-
Barrierefreiheit: Dialoge der Schichtplanung und „Vorjahresübernahme“ sind benannte Dialoge (
role="dialog", modal, Name = Überschrift): Slot, Automatisch füllen, Plan-Einstellungen, Plan duplizieren. -
Fehler-Monitoring zeigt deutsche Statusnamen (Offen, Ignoriert, Behoben) auch in den Zählern und der Bestätigung; bisher standen dort „open“, „ignored“, „resolved“.
-
Datensicherung: Hinweis zur geplanten Sicherung getrennt nach Docker und nativ. „Sicherung läuft um HH:30“ gilt nur für Docker; native Installationen sichern über den Zeitplan des Betriebssystems (Linux 02:00, Windows/macOS 03:00). Seite und Handbuch sagen jetzt auch, dass nativ Aufbewahrung und Speicherort der Seite für „Jetzt sichern“ und die Liste gelten: „Jetzt sichern“ löscht ältere Sicherungen im Sicherungsordner (auch die des Betriebssystem-Zeitplans), und ein gesetzter Speicherort blendet die nächtlichen Sicherungen aus der Liste aus.
-
Admin-Dashboard nennt den Monat deutsch („Oktober 2026“ statt „October 2026“) in der Kachel „Monat“ und im Detail-Dialog.
-
Barrierefreiheit: Der Plus-Knopf „Neuer Eintrag“ der Zeiterfassung hat auch am Handy einen Namen; der Schalter „Abwesenheitsanträge genehmigungspflichtig“ trägt seine Überschrift als Namen.
-
Formular „Neue:r Benutzer:in“: Platzhalter der E-Mail
name@praxis.examplestatt einer echten fremden Domain. -
Eigene Abwesenheitsgründe: Eingabefelder mit sichtbarem Rahmen. „Bezeichnung“ und „Verhalten“ in den Einstellungen (und die Vorschau-Auswahl der Schichtplanung) hatten keinen erkennbaren Rahmen.
-
Einzahl beim XLS-Import: „1 Eintrag gefunden“, „1 Konflikt“, „1 Hinweis“, „(1 Eintrag)“ statt „1 Einträge“ usw.
-
Dezimalkomma statt Punkt in Anzeigen: gesetzlicher Mindestlohn („13,90 €/h“), Kind-krank-Anzeige („2,0/15“), Urlaubstage in Benutzerliste und Jahresübersicht („3,0 Tage“), Übertrags-Dialog, Datensicherungen, Rechnungen. Gespeichert wird weiterhin unverändert.
-
Änderungsanträge: Nachtrag trotz offenem Abwesenheitsantrag, mehrere Schichten pro Tag. Ein offener Abwesenheitsantrag blockiert keinen Zeiteintrags-Nachtrag desselben Tages mehr (vorher falsche Meldung „für diesen Eintrag“); zwei Nachträge mit unterschiedlicher Startzeit am selben Vortag sind möglich. Ein Doppelklick auf „Antrag stellen“ erzeugt keine zwei offenen Anträge mehr.
-
Änderungsanträge für Abwesenheiten: Prüfung schon beim Stellen. Ein Datum außerhalb des Beschäftigungszeitraums und das „Umbuchen“ einer heutigen oder künftigen Abwesenheit werden beim Stellen abgelehnt statt erst bei der Genehmigung; ein Antrag auf eine inzwischen zur Betriebsferien-Zeile gewordene Abwesenheit wird bei der Genehmigung mit 400 abgelehnt.
-
Monatsjournal (Verwaltung): Bearbeiten einer Abwesenheit mit eigenem Grund löscht sie nicht mehr. Bei einem eigenen Grund (z. B. „Kind krank“) schickte das Formular den Grundnamen als Art; der Server lehnte die Neubuchung ab, nachdem die alte Abwesenheit schon gelöscht war. Jetzt sind Grund und Art vorbelegt und bleiben beim Speichern erhalten; ein nicht mehr aktiver Grund wird vor jedem Löschen gemeldet.
-
Urlaubsantrag über eine bestehende Abwesenheit: Meldung ohne Art. „Am TT.MM.JJJJ existiert bereits eine Abwesenheit.“ statt des englischen Typnamens (z. B. „sick“); unter „Login als …“ verriet die Meldung sonst eine Krankmeldung.
-
Änderungsprotokoll der Genehmigung zeigt Pause und Notiz korrekt. Lässt ein Antrag Pause oder Notiz offen, behält der Eintrag den Wert, und das Protokoll hält ihn jetzt fest statt „leer“.
-
Änderungsantrag mit Typwechsel entfernt den alten Abwesenheitsgrund. Wechselt der Typ ohne neuen Grund, bleibt kein nicht mehr passender Grund (Kind-krank-Zählung, Ausblendung für Kollegen) am Eintrag.
-
Verwaltung sieht den beantragten Abwesenheitsgrund. Die Antragsliste nennt Grund-Namen (z. B. „Kind krank“) vor der Genehmigung.
-
Antragsliste der Verwaltung: Zeitraumfilter in Ortszeit, Limit unter 1 wird mit 422 abgelehnt. Anträge um Mitternacht am Monatsersten/-letzten landen im richtigen Zeitraum;
limit=-1führte zu einem 500. -
Sammelgenehmigung bricht bei einem unerwarteten Fehler nicht mehr ab. Der betroffene Antrag erscheint als fehlgeschlagen, die übrigen werden weiter bearbeitet; ein Fehler beim Neuaufteilen der Betriebsferien nach der Genehmigung meldet die bereits erteilte Genehmigung nicht mehr als Fehler.
-
Änderungsanträge (Verwaltung): Pausenausnahme und Abwesenheitsgrund sind vor dem Genehmigen sichtbar. Die Antragskarte zeigt die dokumentierte Begründung der Pausenausnahme (§ 4 ArbZG) hervorgehoben und den beantragten Abwesenheitsgrund; die Sammelauswahl weist auf Anträge mit Pausenausnahme hin. Die Liste lädt über 100 Anträge per „Weitere Anträge laden“ nach, die Zahl offener Anträge kommt vom Server, Genehmigen/Ablehnen zeigen einen Ladezustand und aktualisieren das Menü-Badge sofort; ein Ladefehler zeigt eine Fehlermeldung mit „Erneut versuchen“ statt „Keine Anträge“, späte Antworten überschreiben die Liste nicht mehr.
-
Meine Anträge / Antragskarten: Stunden als H:MM, kein „Stunden: h“, kein Absturz ohne Datum; Leerzustand siezt („Neue Anträge stellen Sie über …“); Zurückziehen sperrt den Knopf während des Aufrufs.
-
Monatsjournal: Lösch-Antrag über das Antragsformular mit eigener Begründung (statt der festen Begründung „Eintrag fehlerhaft erfasst“); der Antrag im Journal bietet bei einem § 4-Pausenfehler die dokumentierte Ausnahme an.
-
Antragsformular: Pausenausnahme nur dort angeboten, wo sie hilft. Bei „Pause ist so lang wie der Eintrag“ erscheint kein Begründungsfeld mehr; das Datum ist auf vergangene Tage begrenzt, das Pausenfeld lässt sich leeren, Fehlermeldungen werden Screenreadern angesagt.
🔒 Behoben (Review 2026-11-11: Datenschutz und Fehlermeldungen)
-
„Login als …“ zeigt keine Gesundheitsdaten in der Jahreskachel. Die Abwesenheits-Kachel im Mitarbeiter-Dashboard lieferte unter „Login als …“ weiterhin die Tage für Krank, Sonstiges und Bezahlte Freistellung; jetzt bleiben sie leer („—“) und zählen nicht in „Gesamt“ (wie in der Abwesenheitsliste).
-
„Login als …“ verrät den Abwesenheitsgrund in Anträgen nicht mehr über die Grund-Kennung. In maskierten Änderungsanträgen war der Grundname ausgeblendet, die Kennung des Grundes aber noch sichtbar und ließ sich nachschlagen; sie bleibt jetzt ebenfalls leer.
-
Fehlgeschlagener XLS-Import zeigt keine Datenbank-Interna mehr. Bei unerwarteten Fehlern erscheint nur noch „Import fehlgeschlagen – Details stehen im Protokoll.“; die Einzelheiten stehen im Server-Protokoll und in der Protokollzeile des Imports. Fachliche Meldungen (z. B. zur Pause) bleiben unverändert.
🐛 Behoben (Review 2026-11-11: Benutzerverwaltung)
- Benutzerliste: vollständig, ehrlich und sicher bedienbar (user-06/07/13/14/15/21). Die Liste fordert bis zu 500 Konten an (vorher stilles Kürzen auf 100); fällt die Urlaubs-/Überstundenübersicht aus, steht dort „Erneut laden“ statt endlosem „Lädt…“; schnelles Umschalten von „Inaktive anzeigen“ lässt keine alte Antwort mehr die Liste überschreiben; „Bearbeiten“ scrollt zum Formular und fragt vor dem Wechsel auf eine andere Person nach; „Passwort setzen“ und „Deaktivieren“ fehlen in der eigenen Zeile; Jahr und Fristen rechnen nach Berliner Datum.
- Teamübersicht: kein rückwirkender Stichtag vorgeschlagen, Besetzung ohne Platzhalter, Fokus nur nach Pfeiltasten (user-03/04/18/21). Bei einem vergangenen „Stand am“ schlägt „Änderung speichern…“ als „Gültig ab“ frühestens heute vor (mit Hinweis); Personen ohne Stundenzählung zählen nicht mehr in Besetzung und Zeitachse; Tab/Escape holen den Fokus später nicht mehr auf den Block zurück; „heute“ nach Berliner Datum.
- Benutzerformular: Minuswerte tippbar, Übertrag bleibt unberührt, MiLoG sauber abwählbar (user-02/05/12/16/17). Anfangssaldo, Urlaubsübertrag, Tagesstunden, Vorjahresübernahme und Urlaubstage halten den getippten Text ("-12,5“ und "0,5“ lassen sich eintippen, Felder lassen sich leeren); Speichern des Benutzerformulars schreibt den Jahresübertrag nur noch bei einer Änderung (vorher wurde ein Jahresabschluss-Übertrag still auf „manuell“ umgestellt und konnte nicht mehr per „Jahresabschluss rückgängig“ entfernt werden); beim Abwählen des Arbeitszeitkontos wird auch die verborgene vereinbarte Monatsarbeitszeit geleert; Datumsfelder, Kalenderfarbe und Schließen-Knopf sind für Screenreader benannt.
- Arbeitszeit- und Passwort-Dialog schließen nicht mehr per Klick neben den Dialog (user-09). Ein Fehlklick verwarf Blockplan, Verkürzungsgrund und Notiz bzw. das getippte Passwort.
- Anonymisierte Konten bleiben anonymisiert (user-01). „Reaktivieren“ wird für ein nach Art. 17 anonymisiertes Konto mit 400 abgelehnt, und die Anonymisierung ersetzt das alte Passwort durch einen unbrauchbaren Zufallswert.
- Verwaltung: E-Mail leer = leer, gültiges Format Pflicht (user-11). Eine geleerte E-Mail-Adresse wird als „keine“ gespeichert (nicht als leerer Text); eine geänderte Adresse ohne gültiges Format wird mit 422 abgelehnt (unveränderte Altwerte blockieren das Speichern anderer Felder nicht).
- Ausblenden/Einblenden wird protokolliert und gesperrt (user-20). „Ausblenden“ und „Sichtbar schalten“ (auch per Benutzerformular) erscheinen mit Wer/Wann im Sicherheitsprotokoll; die Oberfläche sendet das Ziel ausdrücklich, zwei parallele Umschaltungen heben sich nicht mehr auf.
- Datenauskunft (Art. 15): Vertragswerte im Kopf stimmen mit dem Verlauf überein (user-19). Wochenstunden, Urlaubsanspruch, Stundenzählung, Tagesplan und Arbeitstage stammen aus dem heute gültigen Vertragsstand, nicht aus der nachgezogenen Benutzerzeile; eine zukunftsdatierte Änderung widerspricht dem Export nicht mehr.
- Löschkandidaten rechnen wie das Löschen (user-10). Die (noch nicht angezeigte) Liste berücksichtigt auch Abwesenheiten für die Aufbewahrungsfrist und rechnet die Sperrfrist wie die Anonymisierung nach Berliner Datum.
🐛 Behoben (Review 2026-11-11: Anmeldung, Profil, Navigation)
- 2FA im Profil abschalten beendet die eigene Sitzung nicht mehr (auth-01). Das Abschalten macht andere Sitzungen ungültig; die eigene bekommt dabei ein neues Zugangstoken, statt beim nächsten Klick abgemeldet zu werden.
- Passwort ändern meldet den Erfolg (auth-02), Profil: Fehlermeldungen (Bild zu groß, Farbe nicht gespeichert) erscheinen rot und die zuvor gewählte Farbe kommt zurück (auth-03); Beschriftungen sind mit den Feldern verknüpft (auth-14); leere oder nur aus Leerzeichen bestehende Namen werden abgewiesen, „Bearbeiten“ startet immer mit den aktuellen Daten (auth-15); „Kopieren“ des 2FA-Schlüssels funktioniert auch ohne Zwischenablage-Zugriff (http-Installationen) mit Hinweis (auth-12); die 2FA-Schritte sind gegen Doppelklick geschützt (auth-13).
- „Login als“: keine Willkommens-Tour und keine Schreibsteuerelemente im Profil (auth-08), mit Hinweis, dass Änderungen dort nicht möglich sind.
- Kurzer Netz- oder Serverfehler meldet nicht mehr ab (auth-04). Nur eine tatsächlich abgelehnte Sitzung (401/403) führt zur Abmeldung; bei Netzfehler, Neustart des Servers oder Anfragelimit bleiben Sitzung und ungespeicherte Eingaben erhalten. Ein fehlgeschlagenes Neuladen der Systemeinstellungen setzt die Navigation nicht mehr auf Standardwerte zurück (auth-09).
- Anmeldung führt zurück zur Seite, von der man kam; eine bestehende Sitzung wird von
/loginweggeleitet (auth-06). Ein Wechsel des Benutzernamens nimmt das 2FA-Feld zurück und das Erscheinen wird Screenreadern angesagt (auth-21). - Einstellungen: Bundesland-Wechsel meldet bei einem Fehler korrekt „nichts gespeichert“ (ohne technischen Text) (auth-05); Kind-krank-Anspruch und Puffer werden nur als ganze Zahl im erlaubten Bereich gespeichert (0–366 bzw. 0–1439), mit deutschen Fehlertexten (auth-16).
- Navigation und Hilfe: Journal-Tab auf dem Handy wird markiert (auth-17); „Escape“ im Feedback-Dialog schließt nur den Dialog, der Fokus kehrt beim Schließen der Hilfe zurück (auth-10); der Download im Mitarbeiter-Handbuch-Fenster passt zum gezeigten Reiter (auth-07); geschlossene Schublade und Seitenleiste sind per Tab nicht mehr erreichbar, das Handbuch wird erst beim Öffnen gerendert (auth-18); die Zähler für offene Anträge laden bei Seitenwechsel nach und pausieren im Hintergrund-Tab (auth-19).
- Fehlerprotokoll darf Antworten nicht verdrängen (auth-11): ist die Datenbank nicht erreichbar, liefert
/api/healthweiterhin seine 503-Antwort; toter Lizenz-Code entfernt (auth-20).
🐛 Behoben (Review 2026-11-11: Betrieb – Import, Sicherung, Updates, Protokolle)
- XLS-Import: Fehler beim Import meldet den Grund. Scheiterte der Import, kam „Fehler beim Import“ ohne Begründung (HTTP 500); jetzt antwortet er mit HTTP 400 — fachliche Gründe im Klartext, technische Fehler (z. B. Sperre, Zeitüberschreitung) mit dem Hinweis auf das Protokoll. Fehlertexte bei ungültigen Eingaben (422) werden ebenfalls als Text angezeigt.
- XLS-Import: Vorschau zeigt übersprungene Zeilen deutlich. Zeilen, die „Import bestätigen“ überspringt, tragen das rote Kennzeichen „Wird übersprungen“ mit sichtbarem Grund, und die Zusammenfassung nennt „x Einträge werden importiert, y übersprungen“. Die Dateiauswahl ist per Tastatur bedienbar, die Benutzerliste ist sofort gefüllt.
- Datensicherung: Speicherort lässt sich auf den Standard zurücksetzen. Leeren des Felds „Speicherort“ und Speichern setzt auf den Standardordner zurück; ein bloßes Ändern von Uhrzeit oder Aufbewahrung schreibt den Standardpfad nicht mehr als eigenen Ort fest. Relative Pfade werden abgelehnt („Bitte einen absoluten Pfad angeben“). Zahlenfelder lassen sich leeren, ohne zu 0 zu springen; die Seite lädt nach Aktionen ohne Vollbild-Spinner. Ist die letzte Sicherung älter als 36 Stunden, erscheint eine Warnung.
- Datensicherung: zwei Sicherungen in derselben Sekunde überschreiben sich nicht mehr, und eine fehlgeschlagene zweite Sicherung löscht die gelungene erste nicht. Die geplante Sicherung (Docker) holt einen Lauf nach, den ein Neustart um HH:30 verdrängt hat. Native Installationen: die nächtliche Sicherung hängt bei einer fremden Tabellensperre nicht mehr endlos, ein Fehler beim Aufräumen alter Sicherungen bricht sie nicht ab; die Hinweise auf der Seite nennen den Standardordner.
- Fehler-Monitoring: „Ändern“ der GitHub-Issue-URL funktioniert, mit „Abbrechen“. Die Liste zeigt „x von y“ mit „Mehr laden“, die volle Meldung steht im aufgeklappten Bereich, späte Antworten beim Tabwechsel überschreiben die Liste nicht mehr, und Fehlergründe des Servers (z. B. falsches URL-Format) werden angezeigt.
- Änderungsprotokoll: richtige Zeilen beim schnellen Wechsel von Monat und Person, und der Personenfilter enthält auch ausgeschiedene und ausgeblendete Mitarbeitende. Die Karten auf Handy und Tablet zeigen wie die Tabelle Pause, tatsächliche Stempel und Anwesenheitsende.
- Update-Prüfung: „Server nicht erreichbar“ ist nicht mehr „aktuell“. Eine fehlgeschlagene Prüfung wird gemeldet und nicht für die Browser-Sitzung gemerkt; Sonderzeichen in der Lizenz-ID verfälschen die Abfrage nicht mehr; ein gesperrter Browserspeicher lässt das Dashboard nicht mehr abstürzen.
- Fehlermeldung beim Bug-Melden: antwortet der Meldeserver mit einem unerwarteten JSON-Format, erscheint kein „Interner Fehler“ mehr, obwohl die Meldung angekommen ist.
🐛 Behoben (Review 2026-11-11: Schichtplanung, Formulare, Navigation)
- Schichtplanung: Slot speichern ohne Duplikate. Scheitert nach dem Anlegen die Zuweisung, meldet die Seite das, behält den Dialog im Bearbeiten-Modus (erneutes Speichern aktualisiert den Slot) und legt keinen zweiten an. „Auf Wochentage kopieren“ meldet je Tag, was kopiert wurde und was fehlt.
- Schichtplanung: Rückfragen und sichere Voreinstellung. „Slot löschen“ und das Deaktivieren eines laufenden oder freigegebenen Plans fragen nach. „Automatisch füllen“ steht auf „Nur Lücken auffüllen“; „Alle Zuweisungen neu verteilen“ nennt die Folge und verlangt eine Bestätigung. Bei einem über sein Zeitfenster aktiven Plan heißt der Knopf „Dauerhaft aktiv schalten“.
- Schichtplanung: richtiger Plan, richtige Zeiten. Eine späte Antwort des vorher gewählten Plans überschreibt den Editor nicht mehr; bei einem Ladefehler erscheint kein alter Plan. Ein Slot außerhalb 06:00–22:00 behält beim Ziehen auf einen anderen Tag seine Uhrzeiten. „Nicht eingewiesen“ erscheint erst, wenn die Einweisungen geladen sind (bei Ladefehler Hinweis); ein Ladefehler der Mitarbeiterliste wird gemeldet.
- Schichtplanung: Automatik und Zuweisung. „Automatisch füllen“ überspringt Feiertage und freie Sondertage (Hinweis im Toast), beachtet zeitlich begrenzte Abwesenheiten und Einteilungen in anderen Plänen und rechnet das Überstundenkonto nur für Kandidaten (mit Saldo-Stichtag, im SAVEPOINT). Deaktivierte Personen lassen sich nicht mehr neu einteilen; Doppelbelegungen (überlappende Slots desselben Tages) werden rot markiert, Deaktivierte als „(inaktiv)“ gekennzeichnet.
- Schichtplanung: Bedienung. Reiter und Woche/Tag-Umschalter tragen ARIA-Zustände und scrollen auf dem Handy; Datumsangaben im Editor und in der Jahresübersicht stehen als TT.MM.JJJJ (Sie-Form), die Jahresübersicht ist umschaltbar, zeigt den Zeitraum als Text und stellt manuell aktive Pläne als dauerhaft aktiv dar. Auf Touch-Geräten scrollt die Seite wieder über den Slots (Ziehen nach kurzem Halten); Standort umbenennen per Enter/Escape; Einweisungs-Häkchen behalten den Tastaturfokus.
- PDF-Aushang: Unicode-Namen und Seitenzahl. Namen mit Zeichen außerhalb des Westeuropäischen („Małgorzata“, Kyrillisch) erscheinen nicht mehr als schwarze Kästchen; jede Seite trägt die Fußzeile „Planname · Seite x von y“.
- Pflichtfelder sind echte Pflichtfelder. Formularfelder mit Stern reichen
required/aria-requiredan das Feld weiter; die Feld-IDs bleiben über Neuzeichnungen stabil. - Mobile Navigation und Stempeln. Der Stempel-Knopf unten folgt dem Stempeln auf der Dashboard-Karte sofort (nicht erst nach bis zu 60 s). Das geöffnete Handy-Menü ist ein modaler Dialog mit Fokusfalle; die aktive Seite trägt
aria-current, die Lücke in der unteren Leiste entfällt ohne Stempel-Knopf. Das Zeiteintrags-Formular ist nur auf dem Handy ein modales Sheet (Escape schließt); am Desktop ist es ein normaler Seitenblock. Das QR-Fenster hat eine Fokusfalle und schließt keine darüberliegenden Dialoge mit. - Abwesenheiten und Datensicherung auf dem Handy. Die Tabellen scrollen horizontal, damit „Notiz“, „Aktion“ und die Sicherungs-Aktionen erreichbar bleiben.
🐛 Behoben (Code-Review 2026-11-11)
- Änderungsanträge (Verwaltung): Ein Fehler bei „Weitere Anträge laden“ ersetzt die Liste nicht mehr. Die bereits geladenen Anträge bleiben stehen, der Knopf bleibt zum erneuten Versuch.
- Meine Änderungsanträge: bis zu 500 statt 100 Anträge. Die Liste fragt jetzt mit dem Backend-Höchstwert ab; ältere Anträge werden nicht mehr stillschweigend abgeschnitten.
- Antragsformular: Obergrenze des Datums nach Berliner Kalendertag. „Gestern“ kam aus dem Browserdatum und wich in anderen Zeitzonen um einen Tag ab.
- Benutzerverwaltung: Sperrfrist der Anonymisierung zählt Berliner Kalendertage (14 Tage ab dem Berliner Tag der Deaktivierung, nicht Uhrzeitdifferenzen oder das UTC-Datum); Anzeige, Frist-Ende und Prüfung rechnen einheitlich.
- Datumsanzeige: ungültige Kalenderdaten (z. B. 30.02.) erscheinen als „–“ statt als verschobenes Datum; eine Formatierungsroutine statt zwei.
- Abmelden: die nächste Person landet nicht auf der Seite der vorherigen. Nach ausdrücklichem „Abmelden“ wird kein Rücksprungziel gemerkt; bei abgelaufener Sitzung bleibt es erhalten.
- Monatsjournal: Löschen einer Abwesenheit in einem abgeschlossenen Jahr zeigt die Warnung des Servers (Urlaubsübertrag des Folgejahres bleibt unverändert) auch beim Ersetzen und bei Wechsel zu Arbeit.
- Urlaubsantrag über ein Wochenende mit alter Abwesenheit wird nicht mehr abgelehnt. Die Vorabprüfung beim Beantragen prüft nur die Tage, die die Genehmigung auch bucht (Mo–Fr ohne Feiertage/freie Sondertage).
- Browser-Zugriff: Header
X-Hidden-With-Data-Countist für Cross-Origin-Aufrufe lesbar (Berichte, Hinweis auf ausgeblendete Personen mit Daten). - Datensicherung räumt bei Startfehlern auf. Scheitert die Signatur oder der Start von pg_dump, bleibt keine 0-Byte-Sicherung und kein offener Dateideskriptor zurück.