Document missing PDO drivers and runtime checks
docs: modernise
config and connections
Updated Configuration and connections (markdown)
Add missing pages