-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 361
Translate A-git-in-other-environments visualstudio #80
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
英文两侧应该添加空格,下同
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
-. 这里的句点是 markdown 语法,会生成一个连接,而后面的句点是英文的句号。所以这里的翻译应保留第一个句点,翻译最后一个句点。下同
@devbean 现在这样对不对呢? |
5d9ae2f
to
bad6ef5
Compare
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
这使得 Visual Studio 和 Git 能更好地相互适应。
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Visual Studio 2013 已经支持 Git,……
并且,根据 翻译约定 ,……支持 Git ,并……
中 Git
后面的空格要删去。
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
“开始”的逗号后面的空格要删掉,根据翻译约定 。
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
以及
前面的顿号应该改成逗号。
@liwenzhuo 已审核完毕,并提出 4 个修改意见。 |
@liwenzhuo 请及时修正,另外,请加入 QQ 群:ProGit 2nd 翻译审校 463550926 |
鉴于译者 @liwenzhuo 长期无法联系到来修正本节,本 PR 的后续修订工作转移到 #235 继续进行,请周知。 |
Translate A-git-in-other-environments visualstudio (Originally #80)
No description provided.