Release v3.8.36

What's Changed

• Stop the demo's Fill form button switching the widget language by @goastler in #3557
• Give every error a fixed code and throw site by @goastler in #3554
• Bump follow-redirects from 1.16.0 to 1.16.1 by @dependabot[bot] in #3559
• Bump launch-editor from 2.14.1 to 2.14.2 by @dependabot[bot] in #3558
• Bump vite from 8.1.5 to 8.1.6 in /packages/web-bot-auth by @dependabot[bot] in #3561
• Bump vite from 8.1.5 to 8.1.6 in /packages/widget-skeleton by @dependabot[bot] in #3560
• Make procaptcha bundle builds reproducible by @goastler in #3534
• Cut the waiting on server-side verify, with a local benchmark by @HughParry in #3515
• Provider: return 401, not 500, for bad signatures on captcha submit by @goastler in #3410
• Roll up Dependabot updates (2026-10-21) by @HughParry in #3573
• Store a summary of each verified fingerprint proof, and group devices by an opaque digest by @forgetso in #3575
• Release v3.8.36 by @prosoponator-app[bot] in #3576

Full Changelog: v3.8.35...v3.8.36