v0.3.1

Custom icons and UI polish

• New app icon: indigo shield with microphone
• Custom menubar icon (shield+mic template image)
• Toggle switches for monitoring and launch at login
• Separated popover sections with dividers
• Fix CLI wrapper for brew installs