Skip to content

Commit 0c15904

Browse files
author
github-actions
committed
Update translations from Transifex
1 parent 10714cb commit 0c15904

File tree

5 files changed

+27
-19
lines changed

5 files changed

+27
-19
lines changed

‎library/dataclasses.po‎

Lines changed: 6 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -664,6 +664,10 @@ msgid ""
664664
"values. dataclasses, dicts, lists, and tuples are recursed into. Other "
665665
"objects are copied with :func:`copy.deepcopy`."
666666
msgstr ""
667+
"Converte a classe de dados ``obj`` em uma tupla (usando a função de fábrica "
668+
"``tuple_factory``). Cada classe de dados é convertida em uma tupla de seus "
669+
"campos. Pode-se fazer recursividade em classes de dados, dicionários, listas "
670+
"e tuplas. Outros objetos são copiados com :func:`copy.deepcopy`."
667671

668672
#: ../../library/dataclasses.rst:380
669673
msgid "Continuing from the previous example::"
@@ -674,6 +678,8 @@ msgid ""
674678
":func:`astuple` raises :exc:`TypeError` if ``obj`` is not a dataclass "
675679
"instance."
676680
msgstr ""
681+
":func:`astuple` levanta :exc:`TypeError` se ``obj`` não é uma instância de "
682+
"classe de dados."
677683

678684
#: ../../library/dataclasses.rst:394
679685
msgid ""

‎library/exceptions.po‎

Lines changed: 9 additions & 7 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,9 +6,9 @@
66
# Translators:
77
# Hildeberto Abreu Magalhães <hildeberto@gmail.com>, 2021
88
# guilhermegouw <guilherme.gouw@gmail.com>, 2021
9-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
109
# Vinicius Gubiani Ferreira <vini.g.fer@gmail.com>, 2023
1110
# Marco Rougeth <marco@rougeth.com>, 2023
11+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
1212
#
1313
#, fuzzy
1414
msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1818
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 14:13+0000\n"
1919
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:05+0000\n"
20-
"Last-Translator: Marco Rougeth <marco@rougeth.com>, 2023\n"
20+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
2121
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2222
"teams/5390/pt_BR/)\n"
2323
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -765,6 +765,8 @@ msgid ""
765765
"Must be raised by :meth:`~object.__anext__` method of an :term:`asynchronous "
766766
"iterator` object to stop the iteration."
767767
msgstr ""
768+
"Deve ser levantada pelo método :meth:`~object.__anext__` de um objeto :term:"
769+
"`iterador assíncrono` para parar a iteração."
768770

769771
#: ../../library/exceptions.rst:460
770772
msgid ""
@@ -1575,24 +1577,24 @@ msgstr "instrução"
15751577

15761578
#: ../../library/exceptions.rst:6
15771579
msgid "try"
1578-
msgstr ""
1580+
msgstr "try"
15791581

15801582
#: ../../library/exceptions.rst:6
15811583
msgid "except"
1582-
msgstr ""
1584+
msgstr "except"
15831585

15841586
#: ../../library/exceptions.rst:17
15851587
msgid "raise"
1586-
msgstr ""
1588+
msgstr "raise"
15871589

15881590
#: ../../library/exceptions.rst:178
15891591
msgid "assert"
1590-
msgstr ""
1592+
msgstr "assert"
15911593

15921594
#: ../../library/exceptions.rst:321
15931595
msgid "module"
15941596
msgstr "módulo"
15951597

15961598
#: ../../library/exceptions.rst:321
15971599
msgid "errno"
1598-
msgstr ""
1600+
msgstr "errno"

‎reference/compound_stmts.po‎

Lines changed: 5 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,17 +12,17 @@
1212
# Marco Rougeth <marco@rougeth.com>, 2023
1313
# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2023
1414
# And Past <andrepgs@gmail.com>, 2023
15-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
1615
# Augusta Carla Klug <augustaklug@gmail.com>, 2023
16+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
1717
#
1818
#, fuzzy
1919
msgid ""
2020
msgstr ""
2121
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2222
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
23-
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 16:50+0000\n"
23+
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 14:13+0000\n"
2424
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:19+0000\n"
25-
"Last-Translator: Augusta Carla Klug <augustaklug@gmail.com>, 2023\n"
25+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
2626
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
2727
"teams/5390/pt_BR/)\n"
2828
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -2219,11 +2219,11 @@ msgstr ""
22192219

22202220
#: ../../reference/compound_stmts.rst:207
22212221
msgid "try"
2222-
msgstr ""
2222+
msgstr "try"
22232223

22242224
#: ../../reference/compound_stmts.rst:207
22252225
msgid "except"
2226-
msgstr ""
2226+
msgstr "except"
22272227

22282228
#: ../../reference/compound_stmts.rst:207
22292229
#: ../../reference/compound_stmts.rst:407

‎reference/datamodel.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,17 +17,17 @@
1717
# Victor Matheus Castro <victormatheuscastro@gmail.com>, 2023
1818
# Claudio Rogerio Carvalho Filho <excriptbrasil@gmail.com>, 2023
1919
# Julia Rizza <contato@juliarizza.com>, 2023
20-
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
2120
# Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2023
21+
# Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023
2222
#
2323
#, fuzzy
2424
msgid ""
2525
msgstr ""
2626
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2727
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
28-
"POT-Creation-Date: 2023-06-09 14:13+0000\n"
28+
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 14:13+0000\n"
2929
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:19+0000\n"
30-
"Last-Translator: Adorilson Bezerra <adorilson@gmail.com>, 2023\n"
30+
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
3131
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
3232
"teams/5390/pt_BR/)\n"
3333
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -5752,7 +5752,7 @@ msgstr ""
57525752

57535753
#: ../../reference/datamodel.rst:1162
57545754
msgid "try"
5755-
msgstr ""
5755+
msgstr "try"
57565756

57575757
#: ../../reference/datamodel.rst:1180
57585758
msgid "tb_next (traceback attribute)"

‎reference/simple_stmts.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
1818
msgstr ""
1919
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21-
"POT-Creation-Date: 2023-05-29 16:50+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2023-06-30 14:13+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:49+0000\n"
2323
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
2424
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -1806,7 +1806,7 @@ msgstr ""
18061806

18071807
#: ../../reference/simple_stmts.rst:379
18081808
msgid "assert"
1809-
msgstr ""
1809+
msgstr "assert"
18101810

18111811
#: ../../reference/simple_stmts.rst:379
18121812
msgid "debugging"
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr ""
19071907

19081908
#: ../../reference/simple_stmts.rst:556
19091909
msgid "raise"
1910-
msgstr ""
1910+
msgstr "raise"
19111911

19121912
#: ../../reference/simple_stmts.rst:556
19131913
msgid "raising"

0 commit comments

Comments
 (0)