Update translations from Transifex

Author: github-actions

c-api/arg.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-07 16:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-11-10 16:29+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:47+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/python-doc/"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgid ""
 "bytes object.  The C variable may also be declared as :c:expr:`PyObject*`."
 msgstr ""
 "Exige que o objeto Python seja um objeto :class:`bytes`, sem tentar nenhuma "
-"conversão. Levanta :exc:`TypeError` se o objeto não for um objeto byte.A "
+"conversão. Levanta :exc:`TypeError` se o objeto não for um objeto byte. A "
 "variável C pode ser declarada como :c:expr:`PyObject*`."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:137
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr ""
 "deve ser a :c:expr:`const char*` que aponta para o nome de uma codificação "
 "como uma string terminada em NUL ou ``NULL``, nesse caso a codificação "
 "``'utf-8'`` é usada. Uma exceção é levantada se a codificação nomeada não "
-"for conhecida pelo Python. O segundo argumento deve ser a :c:expr:`char**`; "
+"for conhecida pelo Python. O segundo argumento deve ser um :c:expr:`char**`; "
 "o valor do ponteiro a que ele faz referência será definido como um buffer "
 "com o conteúdo do texto do argumento. O texto será codificado na codificação "
 "especificada pelo primeiro argumento."
@@ -565,7 +565,7 @@ msgstr ""
 "c:expr:`const char*` que aponta para o nome de uma codificação como uma "
 "string terminada em NUL ou ``NULL``, nesse caso a codificação ``'utf-8'`` é "
 "usada. Uma exceção será gerada se a codificação nomeada não for conhecida "
-"pelo Python. O segundo argumento deve ser a :c:expr:`char**`; o valor do "
+"pelo Python. O segundo argumento deve ser um :c:expr:`char**`; o valor do "
 "ponteiro a que ele faz referência será definido como um buffer com o "
 "conteúdo do texto do argumento. O texto será codificado na codificação "
 "especificada pelo primeiro argumento. O terceiro argumento deve ser um "
@@ -645,7 +645,7 @@ msgid ""
 "c:expr:`unsigned char`."
 msgstr ""
 "Converte um inteiro Python não negativo em um inteiro pequeno sem sinal "
-"(unsigned tiny int), armazenado em um :c:expr:`unsigned char` do C"
+"(unsigned tiny int), armazenado em um :c:expr:`unsigned char` do C."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:259 ../../c-api/arg.rst:599
 msgid "``B`` (:class:`int`) [unsigned char]"
@@ -1041,12 +1041,12 @@ msgid ""
 "the following format units are left untouched."
 msgstr ""
 "Para a conversão funcionar, o objeto *arg* deve corresponder ao formato e o "
-"formato deve estar completo. Em caso de sucesso, as funções "
-"``PyArg_Parse*``  retornam verdadeiro, caso contrário retornam falso e "
-"levantam uma exceção apropriada. Quando as funções ``PyArg_Parse*`` falham "
-"devido a uma falha de conversão em uma das unidades de formatação, as "
-"variáveis nos endereços correspondentes àquela unidade e às unidades de "
-"formatação seguintes são deixadas intocadas."
+"formato deve estar completo. Em caso de sucesso, as funções ``PyArg_Parse*`` "
+"retornam verdadeiro, caso contrário retornam falso e levantam uma exceção "
+"apropriada. Quando as funções ``PyArg_Parse*`` falham devido a uma falha de "
+"conversão em uma das unidades de formatação, as variáveis nos endereços "
+"correspondentes àquela unidade e às unidades de formatação seguintes são "
+"deixadas intocadas."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:419
 msgid "API Functions"
@@ -1368,51 +1368,49 @@ msgstr "``b`` (:class:`int`) [char]"
 #: ../../c-api/arg.rst:590
 msgid "Convert a plain C :c:expr:`char` to a Python integer object."
 msgstr ""
-"Converte um simples :c:expr:`char` do C em um objeto inteiro do Python. "
+"Converte um simples :c:expr:`char` do C em um objeto inteiro do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:593
 msgid "Convert a plain C :c:expr:`short int` to a Python integer object."
 msgstr ""
-"Converte um simples :c:expr`short int` do C em um objeto inteiro do Python. "
+"Converte um simples :c:expr`short int` do C em um objeto inteiro do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:596
 msgid "Convert a C :c:expr:`long int` to a Python integer object."
-msgstr "Converte um :c:expr:`long int` do C em um objeto inteiro do Python. "
+msgstr "Converte um :c:expr:`long int` do C em um objeto inteiro do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:599
 msgid "Convert a C :c:expr:`unsigned char` to a Python integer object."
 msgstr ""
-"Converte um :c:expr:`unsigned char` do C em um objeto inteiro do Python. "
+"Converte um :c:expr:`unsigned char` do C em um objeto inteiro do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:602
 msgid "Convert a C :c:expr:`unsigned short int` to a Python integer object."
 msgstr ""
-"Converte um :c:expr:`unsigned short int` do C em um objeto inteiro do "
-"Python. "
+"Converte um :c:expr:`unsigned short int` do C em um objeto inteiro do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:605
 msgid "Convert a C :c:expr:`unsigned int` to a Python integer object."
 msgstr ""
-"Converte um :c:expr:`unsigned int` do C em um objeto inteiro do Python. "
+"Converte um :c:expr:`unsigned int` do C em um objeto inteiro do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:608
 msgid "Convert a C :c:expr:`unsigned long` to a Python integer object."
 msgstr ""
-"Converte um :c:expr:`unsigned long` do C em um objeto inteiro do Python. "
+"Converte um :c:expr:`unsigned long` do C em um objeto inteiro do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:611
 msgid "Convert a C :c:expr:`long long` to a Python integer object."
-msgstr "Converte um :c:expr:`long long` do C em um objeto inteiro do Python. "
+msgstr "Converte um :c:expr:`long long` do C em um objeto inteiro do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:614
 msgid "Convert a C :c:expr:`unsigned long long` to a Python integer object."
 msgstr ""
-"Converte um :c:expr:`unsigned long long` do C em um objeto inteiro do "
-"Python. "
+"Converte um :c:expr:`unsigned long long` do C em um objeto inteiro do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:617
 msgid "Convert a C :c:type:`Py_ssize_t` to a Python integer."
-msgstr "Converte um :c:type:`Py_ssize_t` do C em um objeto inteiro do Python. "
+msgstr "Converte um :c:type:`Py_ssize_t` do C em um objeto inteiro do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:621
 msgid "``c`` (:class:`bytes` of length 1) [char]"
@@ -1424,15 +1422,15 @@ msgid ""
 "object of length 1."
 msgstr ""
 "Converte um :c:expr:`int` representando um byte do C em um objeto :class:"
-"`bytes` de comprimento 1 do Python. "
+"`bytes` de comprimento 1 do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:624
 msgid ""
 "Convert a C :c:expr:`int` representing a character to Python :class:`str` "
 "object of length 1."
 msgstr ""
 "Converte um :c:expr:`int` representando um caractere do C em um objeto :"
-"class:`str` de comprimento 1 do Python. "
+"class:`str` de comprimento 1 do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:628
 msgid "Convert a C :c:expr:`double` to a Python floating point number."
@@ -1442,7 +1440,7 @@ msgstr ""
 #: ../../c-api/arg.rst:631
 msgid "Convert a C :c:expr:`float` to a Python floating point number."
 msgstr ""
-"Converte um :c:expr:`float` do C em um número ponto flutuante do Python. "
+"Converte um :c:expr:`float` do C em um número ponto flutuante do Python."
 
 #: ../../c-api/arg.rst:634
 msgid "``D`` (:class:`complex`) [Py_complex \\*]"