Update translations from Transifex

Author: github-actions

reference/lexical_analysis.po

@@ -438,13 +438,18 @@ msgid ""
 "Identifiers (also referred to as *names*) are described by the following "
 "lexical definitions."
 msgstr ""
+"Identificadores (também chamados de *nomes*) são descritos pelas seguintes "
+"definições lexicais."
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:283
 msgid ""
 "The syntax of identifiers in Python is based on the Unicode standard annex "
 "UAX-31, with elaboration and changes as defined below; see also :pep:`3131` "
 "for further details."
 msgstr ""
+"A sintaxe dos identificadores em Python é baseada no anexo do padrão Unicode "
+"UAX-31, com elaboração e alterações conforme definido abaixo; veja também :"
+"pep:`3131` para mais detalhes."
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:287
 msgid ""
@@ -453,6 +458,10 @@ msgid ""
 "letters ``A`` through ``Z``, the underscore ``_`` and, except for the first "
 "character, the digits ``0`` through ``9``."
 msgstr ""
+"Dentro do intervalo ASCII (U+0001..U+007F), os caracteres válidos para "
+"identificadores são os mesmos de Python 2.x: as letras maiúsculas e "
+"minúsculas de ``A``até ``Z``, o sublinhado ``_`` e, exceto para o primeiro "
+"caractere, os dígitos ``0`` até ``9``."
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:292
 msgid ""
@@ -461,14 +470,19 @@ msgid ""
 "version of the Unicode Character Database as included in the :mod:"
 "`unicodedata` module."
 msgstr ""
+"Python 3.0 introduz caracteres adicionais fora do intervalo ASCII (consulte :"
+"pep:`3131`). Para esses caracteres, a classificação utiliza a versão do "
+"Banco de Dados de Caracteres Unicode incluída no módulo :mod:`unicodedata`."
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:296
 msgid "Identifiers are unlimited in length.  Case is significant."
 msgstr ""
+"Os identificadores têm comprimento ilimitado. Maiúsculas são diferentes de "
+"minúsculas."
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:305
 msgid "The Unicode category codes mentioned above stand for:"
-msgstr ""
+msgstr "Os códigos de categoria Unicode mencionados acima significam:"
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:307
 msgid "*Lu* - uppercase letters"
@@ -516,6 +530,9 @@ msgid ""
 "unicode.org/Public/15.0.0/ucd/PropList.txt>`_ to support backwards "
 "compatibility"
 msgstr ""
+"*Other_ID_Start* - lista explícita de caracteres em `PropList.txt <https://"
+"www.unicode.org/Public/15.0.0/ucd/PropList.txt>`_ para oferecer suporte à "
+"compatibilidade com versões anteriores"
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:320
 msgid "*Other_ID_Continue* - likewise"
@@ -526,13 +543,18 @@ msgid ""
 "All identifiers are converted into the normal form NFKC while parsing; "
 "comparison of identifiers is based on NFKC."
 msgstr ""
+"Todos os identificadores são convertidos no formato normal NFKC durante a "
+"análise; a comparação de identificadores é baseada no NFKC."
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:325
 msgid ""
 "A non-normative HTML file listing all valid identifier characters for "
 "Unicode 15.0.0 can be found at https://www.unicode.org/Public/15.0.0/ucd/"
 "DerivedCoreProperties.txt"
 msgstr ""
+"Um arquivo HTML não normativo listando todos os caracteres identificadores "
+"válidos para Unicode 15.0.0 pode ser encontrado em https://www.unicode.org/"
+"Public/15.0.0/ucd/DerivedCoreProperties.txt"
 
 #: ../../reference/lexical_analysis.rst:333
 msgid "Keywords"