Chivvy 3.0

A redesigned Chivvy / 全新界面

• One main window / 一个主窗口: a sidebar for Countdown, Daily reminders and Settings. The separate Reminders window is gone.
  带侧栏的主窗口，分为倒计时、每日提醒、设置三页，不再单独弹出提醒管理窗口。
• New alert / 新的提醒弹窗: centered, with the note as the headline, dots for snoozes used, and a full-width "Got it" above the snooze buttons.
  居中排版，备注作为大标题，小圆点显示已推迟次数，"知道了"整行放在推迟按钮上方。
• Menu bar / 菜单栏面板: rows highlight under the pointer, a running countdown shows as a card with a progress bar, presets sit in a compact grid.
  悬停高亮；运行中的倒计时显示为带进度条的卡片；预设改成紧凑的按钮网格。
• Settings / 设置页: auto-start, always on top, language, voice shortcut and presets in one place.
  开机自启、窗口置顶、界面语言、语音快捷键和倒计时预设集中在一处。
• Look / 外观: brand orange is the only accent color; light and dark follow the system. The voice panel uses one set of round status icons.
  全局只用品牌橙一个强调色，浅色 / 深色跟随系统；语音面板统一为圆形状态图标。

Your reminders, presets and settings carry over. / 原有的提醒、预设和设置都会保留。

Downloads / 下载

• Chivvy-AppleSilicon-v3.0.dmg: Apple Silicon (M1/M2/M3/M4)
• Chivvy-Universal-v3.0.dmg: Universal (Apple Silicon + Intel) / 通用版

Open the dmg and drag Chivvy into Applications. Requires macOS 13+.
打开 dmg，把 Chivvy 拖进"应用程序"。需要 macOS 13 或更高版本。

First Launch / 首次打开

Chivvy isn't notarized by Apple, so macOS may block the first launch. Go to System Settings → Privacy & Security and click Open Anyway, or run:
Chivvy 没有经过苹果公证，第一次打开可能被系统拦截。请到 系统设置 → 隐私与安全性 点 仍要打开，或在终端运行：

xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Chivvy.app

Voice input asks for microphone and speech recognition access the first time you press ⌃⌘R.
第一次按 ⌃⌘R 时会请求麦克风和语音识别权限。