Skip to content

AWG Router v1.19.2

Choose a tag to compare

@github-actions github-actions released this 07 Nov 22:50
9e9d286

English · Русский · 中文 · فارسی

What's changed

  • Session cookie. The tag in the session cookie that ties it to the current password is now an HMAC with the panel's secret key instead of a plain SHA-256 of the password, so a stolen cookie gives nothing to test password guesses against. Everyone signs in again once after the update.

  • Tab from the address. An address such as …/#toString no longer breaks the page: an unknown tab opens "Overview".

Update

System → Update in the panel (since 1.4.0), or on the server:

awg-router update

New install (Ubuntu or Debian, as root):

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/r-slashslash/AWG-Router/main/install.sh | bash

Русский

Что изменилось

  • Cookie сессии. Метка в cookie сессии, которая привязывает её к текущему паролю, теперь считается как HMAC с секретным ключом панели, а не как голый SHA-256 от пароля: по украденному cookie нельзя проверять догадки о пароле. После обновления всем нужно один раз войти заново.

  • Вкладка из адреса. Адрес вида …/#toString больше не ломает страницу: неизвестная вкладка открывает «Обзор».

Обновление

«Система» → «Обновить» в панели (начиная с 1.4.0) или на сервере:

awg-router update

Новая установка (Ubuntu или Debian, от root):

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/r-slashslash/AWG-Router/main/install.sh | bash

中文

改动

  • 会话 Cookie。 会话 Cookie 中将其与当前密码绑定的标记,现在使用面板密钥计算的 HMAC,而不是密码的普通 SHA-256:被盗的 Cookie 无法用来验证猜测的密码。更新后所有人需要重新登录一次。

  • 地址中的选项卡。 类似 …/#toString 的地址不再导致页面出错:未知的选项卡会打开「概览」。

更新

在面板中 系统 → 更新(从 1.4.0 起),或在服务器上运行:

awg-router update

全新安装(Ubuntu 或 Debian,以 root 运行):

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/r-slashslash/AWG-Router/main/install.sh | bash

فارسی

تغییرها

  • کوکی نشست. برچسبی در کوکی نشست که آن را به گذرواژهٔ فعلی پیوند می‌دهد، اکنون HMAC با کلید مخفی پنل است، نه SHA-256 سادهٔ گذرواژه؛ با کوکی دزدیده‌شده نمی‌توان حدس‌های گذرواژه را آزمود. پس از به‌روزرسانی، همه باید یک بار دوباره وارد شوند.

  • زبانه از نشانی. نشانی‌ای مانند …/#toString دیگر صفحه را خراب نمی‌کند: زبانهٔ ناشناخته «نمای کلی» را باز می‌کند.

به‌روزرسانی

سیستم ← به‌روزرسانی در پنل (از نسخهٔ 1.4.0)، یا روی سرور:

awg-router update

نصب تازه (اوبونتو یا دبیان، با کاربر root):

curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/r-slashslash/AWG-Router/main/install.sh | bash