v0.0.3

Documentation

• tone down README — neutral architecture tradeoffs, drop dead DESIGN.md link, qualify reload claims by @rajsinghtech

Features

• native nftables datapath (platform-agnostic, Talos-compatible) (#3) in #3 by @rajsinghtech

Chart

• bump to 0.0.3 by @rajsinghtech