Repository navigation
🇷🇺 Что нового в 3.5.0:
• Автоконверсия стала заметно умнее: слова на х, ъ, ё, ю, б, ж (их, всё, знаю, неделю), слова вроде "люди" и "люблю", короткие "до", "ой", "ах", а ещё слова перед знаком, набранным по русской привычке (ntcn^ → тест:).
• Расширенный словарь по желанию (около 250 КБ): сленг, имена, новые слова, а ещё бренды вроде ChatGPT или GitHub, набранные не в той раскладке.
• Новая вкладка "Хоткеи": "Всегда раскладка 1/2" (например, левый ⌘ для английской и правый ⌘ для русской), Fn (🌐) и Fn+Shift как клавиши, хоткей, который добавляет слово в исключения.
• Автоконверсия может срабатывать и на Enter и Tab. Новое: автозамена сокращений (сув → С уважением), исправление двух заглавных подряд и явных опечаток. Всё это выключено по умолчанию (Настройки → Автоконверсия).
• Флаг в меню-баре стоит ровно по центру, его размер можно выбрать, а у британской, канадской, австралийской и других региональных раскладок теперь свои флаги.
• Новая иконка приложения. Автор - kutawhat, спасибо.
• Если macOS не выдала разрешения, приложение теперь говорит об этом само и открывает нужный раздел настроек.
Исправлено:
• В браузерах и веб-чатах слово, занимавшее всё поле, могло стереться, а исправленное не появлялось. В некоторых терминалах вставлялась одна буква: теперь замена печатается по буквам.
• На ISO-клавиатуре клавиша § сбрасывала буфер, и на "Русской - ПК" терялись слова с ё вместе с остатком строки.
• Улучшено срабатывание на Enter в Outlook.
• При конвертации выделенного текста буфер обмена возвращается быстрее, а менеджеры буфера вроде Paste не заносят промежуточный текст в историю.
• Выделенное правильное слово теперь переводится, а не молча остаётся как есть.
• Смена регистра у нескольких слов даёт "как в предложении", а не заглавную у каждого слова.
• Названия вкладок настроек больше не обрезаются. Имена раскладок показываются на языке системы.
• Рост памяти при долгой работе: приложение держится около 15-18 МБ.
• Сборка под macOS 27.
🇬🇧 What's new in 3.5.0:
• Auto-conversion got noticeably smarter: Russian words ending in х, ъ, ё, ю, б, ж, words like люди and люблю, short words like до and ой, and words followed by punctuation typed the Russian way (ntcn^ → тест:).
• Optional extended dictionary (about 250 KB): slang, names and new words, plus brand names like ChatGPT or GitHub typed in the wrong layout.
• New Hotkeys tab: "Always layout 1/2" (say, left ⌘ for English and right ⌘ for Russian), Fn (🌐) and Fn+Shift as keys, and a hotkey that adds a word to exceptions.
• Auto-conversion can also trigger on Enter and Tab. New: abbreviations (brgds → Best regards), fixing two capitals in a row and obvious typos. All off by default (Settings → Auto-conversion).
• The menu bar flag sits exactly in the middle, its size is adjustable, and British, Canadian, Australian and other regional layouts have their own flags.
• New app icon, designed by kutawhat. Thank you.
• If macOS hasn't granted the permissions, the app now says so and opens the right System Settings page.
Fixed:
• In browsers and web chats a word that filled the whole field could be erased with nothing typed in its place. Some terminals got a single letter: the replacement is now typed letter by letter.
• On ISO keyboards the § key reset the buffer, so on Russian - PC words with ё were lost along with the rest of the line.
• The Enter trigger works better in Outlook.
• When converting selected text the clipboard comes back sooner, and clipboard managers like Paste no longer record the intermediate text.
• A correctly typed selected word is now converted instead of silently staying as it was.
• Changing case on several words gives sentence case, not a capital on every word.
• Settings tab titles are no longer cut off. Layout names follow the system language.
• Memory growth during long sessions: the app stays around 15-18 MB.
• Builds on macOS 27.