[0.76] Fix `@react-native-community/cli-platform-*` packages not being found in pnpm setups

[tido64]

Target Branch(es)

0.76

Link to commit or PR to be picked

facebook/react-native#47308

Description

Without this fix, no platforms are registered during react-native config in a pnpm setup

[cortinico]

We can't pick this as of now as it's not merged in main just yet

[tido64]

Can we pick this now that it's merged?

[fabriziocucci]

Talked with @robhogan, it's ok to pick this.

[fabriziocucci]

@react-native-bot merge 7926d656b30667a026a5bc85da61696e915893bf 0.76-stable

[react-native-bot]

✅ Successfully picked up your commit facebook/react-native@7926d65 on the branch https://github.com/facebook/react-native/commits/0.76-stable