Release v1.1.1

Full Changelog: v1.0.1...v1.1.1

Visible/code changes:

Improve the control flow to first select who went out, then add scores for the remaining players.

Background/dev changes:

Some minor release mechanism updates, fix the sample compose.yaml to specify version and public deployment, updates to README.md. Add AGENTS.md and architecture.md.

v1.0.1

chore: version v1.0.1