-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 633
Translate Ruby Prize 2017 (pt) #1623
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Conversation
Looks good. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Algumas sugestões de melhorias.
lang: pt | ||
--- | ||
|
||
Estamos felizes em anunciar que o _Ruby Prize_ acontecerá esse ano! |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
acontecerá este ano!
|
||
_Ruby Prize_ é dado em reconhecimento aos esforços de atividades notáveis e | ||
conquistas na comunidade Ruby. O prêmio será entregue pelo comitê executivo | ||
composto de três partidos, a _Ruby Association_, _Nihon Ruby no Kai_ e _Matsue City_. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
composto de três associações
composto de três partidos, a _Ruby Association_, _Nihon Ruby no Kai_ e _Matsue City_. | ||
|
||
O vencedor do _Ruby Prize_ e os nomeados finais (1-2 pessoas) receberão o prêmio no | ||
_RubyWorld Conference 2017_, que acontecerá em Matsue, Japão de 1 à 2 de novembro. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
de 1 a 2 de novembro
Os nomeados serão selecionados por: | ||
|
||
* Indicações do "_Prize Member_" comitê executivo. | ||
* Indicações do publico em geral (você). |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
do público em geral
0aa4a85
to
1ebb66d
Compare
Done, @jcserracampos :) |
👍 |
@lucianosousa @alanwillms @jcserracampos