triib 1.1.1

A close button in the toolbar under compositors that draw no title bar,
and fixes for computers that 1.1.0 did not start on or listed too many
interfaces on: a Windows without the Visual C++ runtime, Linux without a
Vulkan driver, and a Mac's Thunderbolt Bridge and USB-C interfaces. Every
package is now tested in clean systems before each release.

Controller

• On Linux, under a compositor that draws no title bar, Hyprland, niri,
  river or dwl, the toolbar ends with a button that closes the window.
  SCRAMBLE_UI_TITLE_BARS=0 shows it elsewhere, such as on sway set up
  without title bars, and SCRAMBLE_UI_TITLE_BARS=1 hides it.

Fixed

• On Windows, triib and triib-cli carry the C runtime they were built
  with, so they start on a Windows without the Visual C++ runtime, such
  as a fresh install, where 1.1.0 could not.
• On Linux without a Vulkan driver, triib draws with its software
  renderer rather than OpenGL, which made it quit as it opened under
  some compositors, such as one without a GPU on Debian 13 or Ubuntu
  26.04. WGPU_BACKEND=gl still asks for OpenGL.
• On a Mac, the interfaces without an Ethernet port of their own,
  Thunderbolt Bridge's and those of USB-C ports being USB network
  devices, count as virtual, so the interface picker leaves them out
  with the others; an M4 Mac mini listed six of them.

Packages

• Every package is installed, upgraded from the last release, run and
  removed in clean systems before each release: fresh Debian, Ubuntu,
  Fedora and Arch containers, a Windows container and GitHub's Windows
  and macOS runners.