Repository navigation
KeyHue 0.3.1
Changes
Word fixing: clearer about terminals
- Automatic word fixing at Space never runs in terminals, so commands and paths are never changed while you type. In a terminal, use the shortcut (⌥↩ by default). Settings › Input Method › Word Fixing and the manual now say so; KeyHue behaved this way in 0.3.0 too.
- Reminder: automatic fixing only fixes Korean typed in English mode (
dkssud→ 안녕). To try it, typedkssudand Space in a regular app such as TextEdit while KeyHue – English is selected.
한국어
단어 고침: 터미널 동작 안내
- Space에서의 자동 고침은 터미널에서는 동작하지 않습니다. 입력하는 동안 명령어나 경로가 바뀌지 않게 하기 위해서입니다. 터미널에서는 단축키(기본 ⌥↩)를 쓰세요. 설정 › 입력기 › 단어 고침의 설명과 설명서에 이 내용을 적었습니다. 0.3.0도 같은 방식으로 동작했습니다.
- 참고: 자동 고침은 영문 모드로 친 한글 단어만 고칩니다(
dkssud→ 안녕). 시험해 보려면 TextEdit 같은 일반 앱에서 KeyHue 실험 – 영문을 고른 채dkssud와 Space를 치세요.
Install
- Download KeyHue-0.3.1.zip, unzip it, and move KeyHue.app to Applications.
- This build is not signed with an Apple Developer ID and not notarized, so macOS blocks it the first time you open it. To allow it:
- macOS 15 Sequoia or later: open KeyHue once, then go to System Settings › Privacy & Security and click Open Anyway.
- macOS 13–14: Control-click (right-click) KeyHue.app › Open › Open.
- Or in Terminal:
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/KeyHue.app
- KeyHue appears in the Dock and in the menu bar (the chameleon icon).
- Input Monitoring / Accessibility permissions now stay after updates. If you're updating from a release before this signing change, allow them once more when KeyHue asks.
한국어 설치 안내
- KeyHue-0.3.1.zip을 내려받아 압축을 풀고 KeyHue.app을 응용 프로그램 폴더로 옮깁니다.
- Apple Developer ID 서명·공증이 없는 빌드라서, 처음 열 때 macOS가 실행을 막습니다.
- macOS 15 이상: KeyHue를 한 번 연 뒤 시스템 설정 › 개인정보 보호 및 보안에서 그래도 열기를 누릅니다.
- macOS 13–14: KeyHue.app을 Control-클릭(우클릭) › 열기 › 열기.
- 또는 터미널에서:
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/KeyHue.app
- KeyHue는 Dock과 메뉴바(카멜레온 아이콘)에 나타납니다.
- 이제 업데이트해도 입력 모니터링·손쉬운 사용 권한이 유지됩니다. 이 서명 방식 이전 버전에서 업데이트한다면, KeyHue가 물어볼 때 한 번만 다시 허용하세요.
SHA-256 (KeyHue-0.3.1.zip): 5833456889856b8aac90b065866ab235c0d0c24ccd70a12799dc541298abfe7d
Universal build (Apple silicon + Intel), macOS 13 or later.