Consider switching to github actions

[justin808]

Here's an example for rails/webpacker:

rails/webpacker#2614

I'd like a PR that converts the travis workflow. We'd leave in Travis and Circle CI until we see GH actions working.

[acald-creator]

I like to work on this, is this okay?