Skip to content

Commit 3b9f2fe

Browse files
committed
Update translations 2025-11-12
1 parent 085d288 commit 3b9f2fe

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

60 files changed

+43
-100
lines changed

src/Resources/app/administration/src/snippet/SwagCommercial/en-US.json

Lines changed: 23 additions & 22 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -101,7 +101,7 @@
101101
"september": "September"
102102
}
103103
},
104-
"delayedInfoMessage": "This interval defines a later start of delivery ({advancedSettings}). Mixed carts are not supported for such intervals. @:commercial.subscriptions.settings.mixedCartDelayedInfo",
104+
"delayedInfoMessage": "This interval defines a later start of delivery ({advancedSettings}). Mixed carts are not supported for such intervals. {mixedCartDelayedInfo}",
105105
"deleteModalInfoText": "This interval will be deleted from all plans in which it was selected. Associated subscriptions will remain unchanged.",
106106
"emptySubline": "There are no intervals yet.",
107107
"emptyTitle": "No intervals found",
@@ -139,7 +139,7 @@
139139
"plan": {
140140
"addProducts": "Add products",
141141
"addProductsButton": "Add {selectedProductsLength} products | Add {selectedProductsLength} product | Add {selectedProductsLength} products",
142-
"delayedInfoMessage": "This plan contains intervals defining a later start of delivery (advanced settings). Mixed carts are not supported for such plans. @:commercial.subscriptions.settings.mixedCartDelayedInfo \n\nCaused by:",
142+
"delayedInfoMessage": "This plan contains intervals defining a later start of delivery (advanced settings). Mixed carts are not supported for such plans. {mixedCartDelayedInfo}\n\nCaused by:",
143143
"deleteModalInfoText": "Associated subscriptions and intervals will remain unchanged.",
144144
"emptyProductsSubline": "There are no products yet",
145145
"emptyProductsTitle": "No products found",
@@ -159,7 +159,7 @@
159159
"settings": {
160160
"mixedCarts": {
161161
"description": "Allow the the customers to combine one-off purchases and subscription products in a single cart and checkout, rather than having to use separate checkouts for individual items. This improves the flexibility and convenience of the buying experience.",
162-
"note": "Mixed carts are supported for subscriptions whose delivery begins directly on the day of order. @:commercial.subscriptions.settings.mixedCartDelayedInfo",
162+
"note": "Mixed carts are supported for subscriptions whose delivery begins directly on the day of order. {mixedCartDelayedInfo}",
163163
"title": "Mixed carts",
164164
"toggleLabel": "Activate mixed carts"
165165
},
@@ -814,7 +814,7 @@
814814
},
815815
"organization-unit": {
816816
"advanced-product-catalogs-tab": {
817-
"description": "Select the categories that employees of this organisational unit have access to. The menu structure and available products will be adjusted accordingly, ensuring that access to unselected categories is restricted.",
817+
"description": "Select the categories that employees of this organizational unit have access to. The menu structure and available products will be adjusted accordingly, ensuring that access to unselected categories is restricted.",
818818
"labelDefaultOption": "All Sales Channels",
819819
"loadAdvancedProductCatalogsErrorNotification": "Error while loading",
820820
"loadAllCategoriesErrorNotification": "Error while loading all categories",
@@ -828,8 +828,8 @@
828828
"switcherLabel": "Automatically add new categories to selection",
829829
"title": "Advanced Product Catalogues"
830830
},
831-
"errorNotification": "Error while saving organisation unit",
832-
"successNotification": "Organisation unit successfully saved"
831+
"errorNotification": "Error while saving organization unit",
832+
"successNotification": "Organization unit successfully saved"
833833
},
834834
"sw-privileges": {
835835
"permissions": {
@@ -845,13 +845,13 @@
845845
"activeLabel": "Active",
846846
"budgetAmountLabel": "Amount in {currency}",
847847
"budgetAmountPlaceholder": "Enter budget amount...",
848-
"costCentreLabel": "Cost centre",
849-
"costCentrePlaceholder": "Enter cost centre...",
848+
"costCentreLabel": "Cost center",
849+
"costCentrePlaceholder": "Enter cost center...",
850850
"nameLabel": "Budget name",
851851
"namePlaceholder": "Enter budget name...",
852-
"noOrganizationsFound": "No organisations found",
853-
"organizationUnitsLabel": "Organisation units",
854-
"organizationUnitsPlaceholder": "Search for organisation units...",
852+
"noOrganizationsFound": "No organizations found",
853+
"organizationUnitsLabel": "Organiszation units",
854+
"organizationUnitsPlaceholder": "Search for organization units...",
855855
"techNameLabel": "Technical name",
856856
"techNamePlaceholder": "Enter technical name...",
857857
"title": "General information"
@@ -892,7 +892,7 @@
892892
"searchRecipientsPlaceholder": "Search employees...",
893893
"title": "Recipients",
894894
"unknownEmployee": "Unknown employee",
895-
"unknownOrganization": "Unknown organisation"
895+
"unknownOrganization": "Unknown organization"
896896
},
897897
"statistic": {
898898
"exceeded": "Budget exceeded:",
@@ -1038,7 +1038,7 @@
10381038
"activeColumn": "Active",
10391039
"availableColumn": "Available",
10401040
"cardLabel": "Budgets",
1041-
"costCentreColumn": "Cost centre",
1041+
"costCentreColumn": "Cost center",
10421042
"createNewBudgetLabel": "Add budget",
10431043
"nameColumn": "Name",
10441044
"sublineEmptyState": "Manage your customer's budgets here",
@@ -1125,7 +1125,7 @@
11251125
"createdByColumn": "Created by",
11261126
"employeeColumn": "Employee",
11271127
"nameColumn": "Name",
1128-
"sublineEmptyState": "Manage your customer's organisation units here",
1128+
"sublineEmptyState": "Manage your customer's organization units here",
11291129
"tabLabel": "Company",
11301130
"titleEmptyState": "No organization unit yet"
11311131
},
@@ -1175,10 +1175,10 @@
11751175
"permissions": {
11761176
"advanced_product_catalogs": {
11771177
"organization_unit": {
1178-
"create": "Can create organisation units & advanced product catalogues",
1179-
"delete": "Can delete organisation units",
1180-
"read": "Can view organisation units & advanced product catalogues",
1181-
"update": "Can update organisation units & advanced product catalogues"
1178+
"create": "Can create organization units & advanced product catalogues",
1179+
"delete": "Can delete organization units",
1180+
"read": "Can view organization units & advanced product catalogues",
1181+
"update": "Can update organization units & advanced product catalogues"
11821182
}
11831183
},
11841184
"approval_rule": {
@@ -1656,7 +1656,7 @@
16561656
}
16571657
},
16581658
"sw-organization": {
1659-
"noEmployeesTooltip": "No employees available in this organisation"
1659+
"noEmployeesTooltip": "No employees available in this organization"
16601660
},
16611661
"sw-organization-employee": {
16621662
"unassignedEmployees": "Unassigned"
@@ -1740,7 +1740,7 @@
17401740
"label": "Budget management"
17411741
},
17421742
"b2b_components_organization": {
1743-
"label": "Organisation Units"
1743+
"label": "Organization Units"
17441744
},
17451745
"b2b_components_shopping_list": {
17461746
"label": "Shopping List"
@@ -1981,7 +1981,8 @@
19811981
"titleDraftDeletion": "Delete draft",
19821982
"titleQuote": "Quote {quoteNumber}",
19831983
"titleSendMessageOnly": "Send message",
1984-
"titleSendQuoteModal": "Send quote"
1984+
"titleSendQuoteModal": "Send quote",
1985+
"tooltipShippingCosts": "The shipping cost is for reference only and will be recalculated once you accept the quote and place the order."
19851986
},
19861987
"filters": {
19871988
"createdByFilter": {
@@ -2688,7 +2689,7 @@
26882689
"unlock-uniform-scale": "Unlock uniform scale"
26892690
},
26902691
"swag-b2b-features": {
2691-
"budgetManagementDescription": "Your customers can define and manage budget limits to better control their organisation units's spending.",
2692+
"budgetManagementDescription": "Your customers can define and manage budget limits to better control their organization units' spending.",
26922693
"budgetManagementName": "Budgets",
26932694
"employeeManagementDescription": "Your customers can create employee accounts with roles and permissions to realise individual order processes.",
26942695
"employeeManagementName": "Employee Management",

src/Resources/app/administration/src/snippet/SwagMigrationAssistant/bg-BG.json

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -291,7 +291,6 @@
291291
},
292292
"notice": "Съвет: Този процес се изпълнява в опашката за съобщения. Не е нужно да останете на тази страница, ако вашият магазин е конфигуриран правилно.",
293293
"result": {
294-
"caption": "Изтеглянето на медиите продължава във фонов режим. Големите файлове могат да отнемат известно време.",
295294
"historyHint": "Можете да видите тази информация по всяко време в историята на миграцията. Възможно е по-късно да се добавят още регистрационни съобщения, тъй като изтеглянето на медия все още работи във фонов режим.",
296295
"logSummary": "Дневник",
297296
"title": "Асистентът по миграцията е завършен"

src/Resources/app/administration/src/snippet/SwagMigrationAssistant/bs-BA.json

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -291,7 +291,6 @@
291291
},
292292
"notice": "Savjet: Ovaj postupak se izvodi u redu za poruke. Ne morate ostati na ovoj stranici ako je vaša trgovina ispravno konfigurirana.",
293293
"result": {
294-
"caption": "Preuzimanje medija nastavlja se u pozadini. Velike datoteke mogu potrajati.",
295294
"historyHint": "Ove informacije možete pregledati bilo kada u povijesti migracija. Moguće je da će se kasnije dodati još dnevničkih poruka jer preuzimanje medija još uvijek radi u pozadini.",
296295
"logSummary": "Dnevnik",
297296
"title": "Pomoćnik za migraciju je gotov"

src/Resources/app/administration/src/snippet/SwagMigrationAssistant/cs-CZ.json

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -291,7 +291,6 @@
291291
},
292292
"notice": "Tip: Tento proces běží ve frontě zpráv. Pokud je váš obchod správně nakonfigurován, nemusíte na této stránce zůstat.",
293293
"result": {
294-
"caption": "Stahování médií pokračuje na pozadí. Velké soubory mohou nějakou dobu trvat.",
295294
"historyHint": "Tyto informace můžete kdykoli zobrazit v historii migrace. Je možné, že později budou přidány další zprávy protokolu, protože stahování médií stále běží na pozadí.",
296295
"logSummary": "Deník",
297296
"title": "Pomocník pro migraci je hotový"

src/Resources/app/administration/src/snippet/SwagMigrationAssistant/da-DK.json

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -291,7 +291,6 @@
291291
},
292292
"notice": "Tip!: Denne proces kører i meddelelseskøen. Du behøver ikke at blive på denne side, hvis din butik er konfigureret korrekt.",
293293
"result": {
294-
"caption": "Medieoverførslen fortsætter i baggrunden. Store filer kan tage lidt tid.",
295294
"historyHint": "Du kan se disse oplysninger når som helst i overførselshistorikken. Det er muligt, at flere logmeddelelser tilføjes på et senere tidspunkt, fordi medieoverførslen stadig kører i baggrunden.",
296295
"logSummary": "Logbog",
297296
"title": "Overførselsassistenten er færdig"

src/Resources/app/administration/src/snippet/SwagMigrationAssistant/el-GR.json

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -291,7 +291,6 @@
291291
},
292292
"notice": "Συμβουλή: Αυτή η διαδικασία εκτελείται στην ουρά μηνυμάτων. Δεν χρειάζεται να παραμείνετε σε αυτήν τη σελίδα εάν το κατάστημά σας έχει ρυθμιστεί σωστά.",
293293
"result": {
294-
"caption": "Η λήψη πολυμέσων συνεχίζεται στο παρασκήνιο. Μεγάλα αρχεία μπορεί να χρειαστούν κάποιο χρόνο.",
295294
"historyHint": "Μπορείτε να προβάλετε αυτές τις πληροφορίες ανά πάσα στιγμή στο ιστορικό μετεγκατάστασης. Είναι πιθανό να προστεθούν περισσότερα μηνύματα καταγραφής αργότερα, επειδή η λήψη πολυμέσων εξακολουθεί να εκτελείται στο παρασκήνιο.",
296295
"logSummary": "Ημερολόγιο",
297296
"title": "Ο Βοηθός Μετανάστευσης ολοκληρώθηκε"

src/Resources/app/administration/src/snippet/SwagMigrationAssistant/en-US.json

Lines changed: 1 addition & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -291,8 +291,7 @@
291291
},
292292
"notice": "Tip: This process runs in the message queue. You don't need to stay on this page if your shop is configured correctly.",
293293
"result": {
294-
"caption": "The media download continues in the background. Large files can take some time.",
295-
"historyHint": "You can view this information any time in the migration history. It is possible that more log messages will be added at a later time because the media download is still running in the background.",
294+
"historyHint": "You can view this information any time in the migration history.",
296295
"logSummary": "Logbook",
297296
"title": "The Migration Assistant is done"
298297
},

src/Resources/app/administration/src/snippet/SwagMigrationAssistant/es-ES.json

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -291,7 +291,6 @@
291291
},
292292
"notice": "Consejo: Este proceso se ejecuta en la cola de mensajes. No es necesario que permanezcas en esta página si tu tienda está configurada correctamente.",
293293
"result": {
294-
"caption": "La descarga de medios continúa en segundo plano. Los archivos grandes pueden llevar algún tiempo.",
295294
"historyHint": "Puede ver esta información en cualquier momento del historial de migración. Es posible que se agreguen más mensajes de registro más adelante porque la descarga multimedia sigue ejecutándose en segundo plano.",
296295
"logSummary": "Libro de registro",
297296
"title": "El Asistente de Migración está hecho"

src/Resources/app/administration/src/snippet/SwagMigrationAssistant/fi-FI.json

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -291,7 +291,6 @@
291291
},
292292
"notice": "Vihje: Tämä prosessi suoritetaan viestijonossa. Sinun ei tarvitse pysyä tällä sivulla, jos kauppasi on määritetty oikein.",
293293
"result": {
294-
"caption": "Median lataus jatkuu taustalla. Suuret tiedostot voivat kestää jonkin aikaa.",
295294
"historyHint": "Voit tarkastella näitä tietoja milloin tahansa siirtohistoriassa. On mahdollista, että lisää lokiviestejä lisätään myöhemmin, koska median lataus on edelleen käynnissä taustalla.",
296295
"logSummary": "Lokikirja",
297296
"title": "Muuttoliikkeen avustaja on tehty"

src/Resources/app/administration/src/snippet/SwagMigrationAssistant/fr-FR.json

Lines changed: 0 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -291,7 +291,6 @@
291291
},
292292
"notice": "Conseil : Ce processus s’exécute dans la file des messages. Vous n’avez pas besoin de rester sur cette page si votre boutique est correctement configurée.",
293293
"result": {
294-
"caption": "Le téléchargement des médias se poursuit en arrière-plan. Les fichiers volumineux peuvent prendre un certain temps.",
295294
"historyHint": "Vous pouvez consulter ces informations à tout moment dans l’historique des migrations. Il est possible que d’autres messages de journal soient ajoutés ultérieurement car le téléchargement des médias est toujours en cours d’exécution en arrière-plan.",
296295
"logSummary": "Journal de bord",
297296
"title": "L'assistant de migration est terminé"

0 commit comments

Comments
 (0)