(Beta) RepertIA 2.19.0 – packages withdrawn / pacchetti ritirati

⚠️ Wrong GPS coordinates of photos and videos in this version: use RepertIA 3.0.0 or later.
The GPS metadata of photos and videos lost its sign: South latitudes and West longitudes came out positive, so those positions are wrong (for example a photo taken in North Carolina, longitude -78.87, is shown as +78.87). North and East positions are not affected. Chat locations and iLEAPP/ALEAPP artifacts are not affected.
The error is in lists, reports, portable reports, exports, answers of the AI agent and any use of those coordinates. The defect has been present at least since 2.19.0.
What to do: open the case with 3.0.0, which recalculates the coordinates once and records it in the case log, then redo any report with photo or video coordinates in those areas. Reports already delivered do not change: check them and correct them where necessary.

---

⚠️ Coordinate GPS di foto e video errate in questa versione: usare RepertIA 3.0.0 o successiva.
I metadati GPS di foto e video perdevano il segno: latitudini Sud e longitudini Ovest risultavano positive, quindi quelle posizioni sono sbagliate (per esempio una foto scattata in North Carolina, longitudine -78.87, compare come +78.87). Le posizioni a Nord e a Est non sono interessate, come non lo sono le posizioni delle chat e gli artefatti di iLEAPP/ALEAPP.
L'errore è negli elenchi, nei report, nei report portatili, nelle esportazioni, nelle risposte dell'agente IA e in ogni uso di quelle coordinate. Il difetto è presente almeno dalla 2.19.0.
Cosa fare: aprire il caso con la 3.0.0, che ricalcola le coordinate una volta sola e lo registra nel registro del caso, poi rifare i report con coordinate di foto o video di quelle zone. I report già consegnati non cambiano: vanno ricontrollati e, se serve, corretti.

🇮🇹 Testo italiano più sotto.

⚠️ The 2.19.0 packages have been withdrawn. Please download and use RepertIA 2.20.1, which includes everything in 2.19.0. This page remains as a record of the version; the program source code of 2.19.0 is still available below (Source code), together with the sources of the third-party components.

Sources of the third-party components (GPL/LGPL): RepertIA-2.19.0-sorgenti-terze-parti.tar and poppler-26.09.0.tar.xz, among the files below.

What was new in 2.19.0

• User interface and case texts in English or Italian. Language selector at the top right; in the new-case form you choose the language of the case texts (artifacts, summaries, Markdown/Word/PDF reports, portable report, exported CSV files), saved with the case and shown in the case list and in the report. Earlier cases stay in Italian. Only the text changes: data, hashes, paths and values read from the disk do not change.
• The translations are a dictionary (lingua_en.json, about 2,400 texts) included in the program fingerprint; the acceptance test runs in both languages (--lingua it|en).
• Windows: bilingual installer (the language chosen at installation becomes RepertIA's default). README_EN.txt in the Mac and Windows packages.
• The local language model receives its instructions and answers in the interface language.
• New Linux package (experimental) for Ubuntu 24.04+ / Debian 13: ./installa.sh installs the tools with apt and prepares Python, plaso and the libraries at the same versions as the Mac and Windows packages. Same program, same fingerprint.

Tested: acceptance test 112/112 in Italian and 112/112 in English on the Mac, also run on Windows; on Linux in a development environment. English interface and portable report checked section by section. Not tested: installa.sh on a real Linux computer.

Documentation in English: README, manual, validation, change log.

---

⚠️ I pacchetti della 2.19.0 sono stati ritirati. Scaricare e usare RepertIA 2.20.1, che comprende tutto quello della 2.19.0. Questa pagina resta come traccia della versione; il codice sorgente del programma della 2.19.0 resta disponibile qui sotto (Source code), insieme ai sorgenti dei componenti di terze parti.

Sorgenti dei componenti di terze parti (GPL/LGPL): RepertIA-2.19.0-sorgenti-terze-parti.tar e poppler-26.09.0.tar.xz, tra i file qui sotto.

Novità della 2.19.0

• Interfaccia e testi del caso in italiano o in inglese. Selettore della lingua in alto a destra; nel modulo del nuovo caso si sceglie la lingua dei testi del caso (artefatti, riepiloghi, report Markdown/Word/PDF, report portatile, CSV esportati), salvata nel caso e indicata nell'elenco dei casi e nel report. I casi precedenti restano in italiano. Cambia solo il testo: dati, hash, percorsi e valori letti dal disco non cambiano.
• Le traduzioni sono un dizionario (lingua_en.json, circa 2.400 testi) incluso nell'impronta del programma; il collaudo si esegue in entrambe le lingue (--lingua it|en).
• Windows: installer bilingue (la lingua scelta nell'installazione diventa quella predefinita di RepertIA). README_EN.txt nei pacchetti Mac e Windows.
• Il modello linguistico locale riceve le istruzioni e risponde nella lingua dell'interfaccia.
• Nuovo pacchetto Linux (sperimentale) per Ubuntu 24.04+ / Debian 13: ./installa.sh installa gli strumenti con apt e prepara Python, plaso e le librerie alle stesse versioni dei pacchetti Mac e Windows. Stesso programma, stessa impronta.

Prova: collaudo 112/112 in italiano e 112/112 in inglese sul Mac, eseguito anche su Windows; su Linux in un ambiente di sviluppo. Interfaccia e report portatile in inglese controllati sezione per sezione. Non provato: installa.sh su un vero computer Linux.