v0.6.2

Heatmap axis normalization release.

• Normalized heatmap y-axes to level coordinates instead of real prices.
• Updated heatmap titles, examples, docs, and regenerated documentation images.
• Kept fixed-reference heatmap alignment while removing price labels from the ladder heatmap view.