localization: update zh_TW.axaml

[ChiahongHong]

Made slight adjustments to the Traditional Chinese translations for the strings added over the past two weeks.

Note

I would include the following tables in each PR updating the Traditional Chinese translation, so that future contributors to the Traditional Chinese translation could use it as a reference or make corrections.

Original	Translation
Fetch	提取
Pull	拉取
Push	推送
Rebase	重定基底
Cherry-pick	揀選
Checkout	簽出
Amend	修補
Blame	逐行溯源
Archive	封存
Patch	修補檔
Stash	擱置變更
Track	追蹤
Local	本機
Repository	存放庫
Sign	簽章
Discard	捨棄
Terminal	終端機
Clone	*複製

• clone does not have a corresponding translation in Taiwan, nor is it transliterated as 克隆. The translation 複製 is adopted following Microsoft Terminology.
• Punctuation style follows the Chinese (Traditional) Localization Style Guide

Half-width	Full-width
:	，
;	。
!	、
?	《》
( )	＜＞
[ ]