Refactor pattern of spreading empty arrays to Array.from

[corymharper]

This pull request refactors all patterns within the hook resembling the following: [...Array(someInteger)].map(someValue) to follow a pattern resembling: Array.from({ length: someInteger }, someValue). This is due to a transformation that Docusaurus was using on top of the transformations made by Typescript when code was being compiled that caused unexpected behavior in the demo website, resulting in a crash.

[codecov]

Codecov Report

Merging #266 (15bb24f) into master (3d7aa9f) will not change coverage.
The diff coverage is 100.00%.

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #266   +/-   ##
=======================================
  Coverage   91.86%   91.86%           
=======================================
  Files           1        1           
  Lines          86       86           
  Branches       24       24           
=======================================
  Hits           79       79           
  Misses          7        7           

Impacted Files	Coverage Δ
src/use-dropdown-menu.ts	91.86% <100.00%> (ø)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 3d7aa9f...15bb24f. Read the comment docs.

[WesCossick]

Specifically, Docusaurus was unwrapping [...Array(someInteger)].map() into just Array(someInteger).map(), which does not behave the same. I believe Docusaurus uses webpack, so it's possible that projects that depend on this package could be affected by this as well.

[WesCossick]

Per our conversation on Slack, be sure to bump the patch version number so that we can publish this bug fix.