StringAotQuery should evaluate entity name from EntityMetadata

[christophstrobl]

Currently #{#entityName} is evaluated only as the domain types simple name.
We should make sure to capture @Entity(name=...) via JpaEntityMetadata.