v0.4.1

chore(release): bumped workspace versions to 0.4.1

- Bumped `vmon`, `vmm`, `vmon-agent`, `vmon-cloud`, `vmon-cluster`, `vmon-driver`, `vmon-node`, and the `ui` package to 0.4.1, with `Cargo.lock` refreshed.
- Renamed the `Unreleased` changelog section to `0.4.1`.

v0.4.0

fix(deps): upgraded quinn-proto and rustls past new rustsec advisories

- Bumped `quinn-proto` 0.11.16 → 0.11.19 (RUSTSEC-2026-0338 through -0342) and `rustls` 0.23.45 → 0.23.46 (RUSTSEC-2026-0346 through -0349) in `Cargo.lock`, which failed the CI `cargo audit` step.

v0.3.2

chore(release): bumped workspace and SDK versions to 0.3.2

- Moved the lease-allocator orphan-TAP fix changelog entry into its own 0.3.2 section.

v0.3.1

chore(release): bumped workspace and SDK versions to 0.3.1

- Moved the self-hosted network broker changelog entry into its own 0.3.1 section.

v0.3.0

chore(release): bumped workspace and SDK versions to 0.3.0

- Bumped every Rust workspace crate, the Python and TypeScript SDKs, the web UI, and the OpenAPI document to 0.3.0.
- Promoted the Unreleased changelog section to 0.3.0.