docs: reformat docs

[kiwicopple]

Chore

Describe the chore

We need to reformat the docs. This has been done partially here in this doc:

https://github.com/supabase/wrappers/blob/main/docs/catalog/stripe.md

### Accounts

This is an object representing a Stripe account.

Ref: [Stripe docs](https://stripe.com/docs/api/accounts/list)

#### Operations

| Object                                                | Select | Insert | Update | Delete | Truncate |
| ----------------------------------------------------- | :----: | :----: | :----: | :----: | :------: |
| [Accounts](https://stripe.com/docs/api/accounts/list) |   ✅   |   ❌   |   ❌   |   ❌   |    ❌    |

#### Usage

xx

#### Notes

- While any column is allowed in a where clause, it is most efficient to filter by `id`.

We need to continue this format (Operations, Usage, Notes) for every entity (Balance, Balance Transactions, etc)