v0.8.485

• pull_multi_task_data: per-source 'metadata' passthrough columns; shared names coalesce
• uv.lock: bump cryptography 48.0.1 -> 50.0.1 (Dependabot #52, #53)
• Some PXR TabICL experiments
• Using the term calibration instead of placement
• PXR TabICL spike: negative result vs chemprop (kept for the record)
• updating the UQ docs
• bumping package versions for dependabot
• Setting default args on cyp scripts
• workbench_dashboard: public ALB in public subnets; image v0_8_484
• updating some of the cyp pipeline/comments
• bumping version of workbench for all images