release-v0.13.0

What's Changed

🚀 Features

• feat(Dockerfile): use a minimal base container by @jcpunk in #2505
• feat(helm): support imagePullSecrets and priorityClassName by @ganeshmshetty in #2627
• feat(helm): add missing metricsLevel and httpTimeout by @andrearcaina in #2628
• feat(helm): ship Grafana dashboards as sidecar ConfigMaps by @nikimanoledaki in #2703
• feat(gpu): configure DCGM metrics cache TTL by @dipankardas011 in #2503
• feat(helm): add extra volumes, mounts, and env so Redfish can be enabled by @shashankxrm in #2691

🐛 Bug Fixes

• fix: add label node_name to kepler_node_cpu_info metric by @ffais in #2559
• fix(resource): match cgroupfs pod paths read from a cgroup namespace by @A-RYAN-1 in #2591
• fix(resource): detect PID reuse when refreshing the process cache by @vprashar2929 in #2580
• fix(helm): run the DaemonSet unprivileged by default by @A-RYAN-1 in #2584
• fix(stdout): keep running after a failed snapshot by @cvas22 in #2606
• fix(resource): hash command line for fallback VM ID by @cvas22 in #2610
• fix(helm): add labels/annotations to networkPolicy by @andrearcaina in #2642
• fix(deps): require go1.26.10 by @nikimanoledaki in #2650
• fix(resource): attribute kepler's own processes to its container and pod by @A-RYAN-1 in #2641
• fix(service): shut down services that have no Run method by @bernalalexis-try in #2679
• fix(k8s): run the kustomize DaemonSet unprivileged by default by @A-RYAN-1 in #2709
• fix(dashboard): select nodes by node_name by @nikimanoledaki in #2725
• fix(helm): tolerate a missing dashboards value on upgrade by @vprashar2929 in #2729

📖 Documentation

• docs: add Leonor Oliveira as maintainer by @leonorfmartins in #2570
• docs(maintainers): update maintainers for Fall 2026 cycle by @nikimanoledaki in #2569
• chore: upgrade CI infrastructure to support Go 1.25 by @leonorfmartins in #2551
• docs: add roadmap, code of conduct, and adopters references by @nikimanoledaki in #2585
• docs: sync current Kepler documentation from kepler-doc by @vprashar2929 in #2583
• docs: add post-merge onboarding checklist to maintainer nomination template by @iacker in #2558
• docs: document commit hygiene guidelines by @vprashar2929 in #2608
• docs(installation): nest Helm values under daemonset by @nikimanoledaki in #2613
• docs: add kepler_node_gpu_info to generated metrics docs by @DevKaurav-14 in #2614
• docs: move MIG power attribution design doc to architecture docs by @Devehab in #2646
• docs: show HTTPS probe config and note v0.12.0 for /probe/* by @Devehab in #2644
• docs: fix broken section links in architecture index by @Devehab in #2657
• docs(readme): add note about repository stars by @nikimanoledaki in #2662
• docs: sync GPU power monitoring design doc with collector logic by @iacker in #2498
• docs(readme): replace the rewrite section with a docs link by @nikimanoledaki in #2663
• docs: ask contributors to update affiliation in cncf/gitdm by @nikimanoledaki in #2651
• docs: document MIG power attribution requirements and limits by @Devehab in #2670
• docs(go): use go.mod as Go version source of truth by @Diyan4444 in #2659
• docs(README): update README to add CLOmonitor badge by @andrearcaina in #2686
• Add LFX Insights badges to README by @wanjinhao1 in #2682
• docs(helm): add chart README by @granman3 in #2629
• docs: added FOSSA status badge to main readme.md by @cjhannon84 in #2698
• docs(maintainers): add affiliations for Erwan, Ángel, and Himanshu by @nikimanoledaki in #2695
• docs(readme): fix the official documentation link by @sarankumar1325 in #2700
• docs: add FOSSA security scan badge to README by @Jah-yee in #2714
• docs(readme): adds reference to community meetings by @angelOlivares in #2716
• docs(metrics): explain where DRAM energy is and why it can be missing by @cvas22 in #2718
• docs(readme): add Artifact Hub badge by @angelOlivares in #2728

♻️ Refactor

• refactor: remove unused SanitizeMetricName helper by @Pallav-Biyala in #2677
• refactor(metric-docs): remove unreachable extraction errors by @vprashar2929 in #2648

New Contributors

• @ffais made their first contribution in #2559
• @A-RYAN-1 made their first contribution in #2592
• @cvas22 made their first contribution in #2606
• @ganeshmshetty made their first contribution in #2627
• @andrearcaina made their first contribution in #2628
• @shashankxrm made their first contribution in #2607
• @DevKaurav-14 made their first contribution in #2614
• @Devehab made their first contribution in #2646
• @Diyan4444 made their first contribution in #2659
• @Pallav-Biyala made their first contribution in #2677
• @wanjinhao1 made their first contribution in #2682
• @granman3 made their first contribution in #2629
• @cjhannon84 made their first contribution in #2698
• @sarankumar1325 made their first contribution in #2700
• @dipankardas011 made their first contribution in #2503
• @Jah-yee made their first contribution in #2714
• @chinmaychahar made their first contribution in #2704
• @bernalalexis-try made their first contribution in #2679

Full Changelog: v0.12.0...v0.13.0