Update the tip explaining how to set the base version of PhpUnit to be installed as discussed in https://github.com/symfony/symfony/issues/31816