[Monolog] Add documentation about how to autowire monolog channels

[adrenalinkin]

Since Monolog Bundle 3.5 each channel bind into container by type-hinted alias.
More info in the PR Symfony autowiring monolog channels