Missing translations for Romanian (ro)

[carsonbot]

Hello,

There are some translation work needed for Romanian (ro) and we are looking for a native speaker to help us out.

Here is a short example of what you need to do. There are 4 rules:

1. You must be a Romanian (ro) native speaker
2. You must look at the existing translations and follow the same "style" or "tone"
3. You must make your PR to branch 5.4
4. You must use the correct indentation (number of spaces)

These are the files that should be updated:

• src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ro.xlf

Show related strings

src/Symfony/Component/Validator/Resources/translations/validators.ro.xlf

Id	English	Translation	Status
37	This is not a valid IP address.	Această valoare nu este o adresă IP validă.	Needs review
51	No temporary folder was configured in php.ini.	Nu a fost configurat niciun folder temporar în php.ini, sau folderul configurat nu există.	Needs review
59	This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).	Această valoare nu este un Număr de Cont Bancar Internațional (IBAN) valid.	Needs review
81	This is not a valid Business Identifier Code (BIC).	Această valoare nu este un Cod de Identificare a Afacerilor (BIC) valid.	Needs review
83	This is not a valid UUID.	Această valoare nu este un UUID valid.	Needs review

Note

If you want to work on this issue, add a comment to assign it to yourself and let others know that this is already taken.

[cosminsandu]

I will implement this feature!

[cosminsandu]

I think this issue can be closed.