LightCraft TH 0.20.0-th.1

LightCraft TH Version Log

0.20.0-th.1

ฐานต้นฉบับ: v0.20.0 เผยแพร่ 9 พฤศจิกายน 2026 ที่ commit 192ff72923c39e6623f2c7ff67ab3a119deb8071 รวมซอร์สทั้ง tag พร้อมประวัติและสัญญาอนุญาตเดิม

รุ่นภาษาไทยเพิ่มอะไร

• แค็ตตาล็อก 4,180 รายการ: ข้อความทั่วไป 3,844 และข้อความแบบมีตัวแปร 336 รายการ
• เมนูและการตั้งค่าภาษาไทย โปรไฟล์ใหม่เริ่มไทยและไม่เปลี่ยนตัวเลือกภาษาที่เคยบันทึก
• เกลาศัพท์ในหน้าตั้งค่า การคัดภาพ และสไลด์โชว์ รวมถึงใช้ “คลังภาพ” ให้ตรงกับงานจัดรูปภาพ ตรวจจากหน้าจอแอปจริงประกอบ
• แพ็กเกจ Mac Apple Silicon และ Windows x64 พร้อม CLI สำหรับ MCP
• Mac ใช้ เครื่องมือแพ็ก DMG รุ่นไทย ด้วย staging ชั่วคราวภายในเครื่อง ใช้ Python 3.11 ขึ้นไป และตรวจลายเซ็นของแอปทั้งใน DMG และหลังคัดลอกเข้าโฟลเดอร์ทดสอบ
• ปรับให้ formatter คำนวณเงื่อนไขก่อนขยายตามภาษา เพื่อรักษาเกณฑ์ Clippy เดิม
• ตัวตรวจอัปเดตชี้ไปยัง repository รุ่นไทย; รุ่น prerelease นี้ยังดาวน์โหลดอัปเดตด้วยตนเองจาก Releases
• ใช้แพตช์เฉพาะชุดทดสอบจาก PR ต้นฉบับ #3801 แยกจาก tag v0.20.0 เพื่อให้ golden hash ตรงกับ dithering ที่ต้นฉบับเพิ่มไว้แล้ว คงการตรวจเทียบทุกบิต โดยแพตช์ทดสอบนี้ไม่เปลี่ยนโค้ดเรนเดอร์จาก tag v0.20.0 หลักฐานสาเหตุอยู่ใน issue #3788
• แก้เฉพาะ fixture ของการทดสอบยกเลิก Find Similar ตามปัญหาที่ต้นฉบับบันทึกใน #3799: เตรียมแคชสองภาพเพื่อทำให้เกิดผลนับผิดเดิมได้แน่นอน แล้วล้างเฉพาะ decoded-source cache ก่อนวางแผนค้นหาต่อ คง signature ที่ค้นหาเสร็จไว้และคงการตรวจจำนวนอ่าน/ผลลัพธ์แบบเท่ากันทุกค่า ไม่เปลี่ยนโค้ดค้นหาในแอป

สิ่งที่รวมจากต้นฉบับ

• นำเข้ามาสก์แบบกลับด้านจาก Lightroom ให้ตรงกับการแก้ไขที่บันทึกไว้ (ต้นทาง)
• ถอนการถอดรหัส ORF แบบบีบอัดระหว่างตรวจสอบที่มาของโค้ด จึงอาจเปิดได้เฉพาะ preview ในบางไฟล์ (ต้นทาง)
• แก้สมดุลสีขาวแบบ Kelvin สำหรับ Fujifilm DNG ที่ผ่าน DxO demosaic (ต้นทาง)
• เพิ่ม film grain จากชั้นผลึกใน process V4 โดยไม่เพิ่มต้นทุนงาน GPU (ต้นทาง)
• แสดงสถานะติดตั้งอัปเดต พร้อมติดตั้งเมื่อออกจากแอปในต้นฉบับ (ต้นทาง)

นี่เป็นรายการที่เลือกมาอ่านง่าย รายการทั้งหมดอยู่ใน Release Notes ต้นฉบับ

ผลตรวจ

• ชุดตรวจเต็มตามต้นฉบับ cargo xtask ci ผ่านบน Mac ในเครื่อง ก่อนบันทึกซอร์สที่ตรวจเป็น commit 51f9f2364eaa771dda5fbe6c1ad54a901b42a287 โดยยืนยัน tree ของ commit ตรงกับซอร์สที่ผ่าน รวม fmt, Clippy, HEIF, workspace tests, parity, layers, assets, crate roots และ WASM; โค้ดแอป dependency และทรัพยากรที่ใช้คอมไพล์ยังตรงกับซอร์สที่ตรวจ มีเครื่องมือแพ็ก DMG รุ่นไทยแบบ plain ที่ตรวจแยกโดย mount ไฟล์จริงและตรวจสำเนาหลังคัดลอก รวมถึงเอกสารและภาพประกอบ รายละเอียดและ hash ของเครื่องมืออยู่ในผลตรวจแบบ JSON ด้านล่าง
• ชุดตรวจบันทึกการข้ามเงื่อนไขทดสอบที่ต้องใช้ข้อมูล/ความสามารถเพิ่มเติม 159 รายการ แยกสรุปตามสาเหตุใน JSON ไม่อ้างว่าการทดสอบที่ถูกข้ามหรือ ignored ได้รันแล้ว
• เปิดเผยรอบก่อนแก้ fixture: workspace tests เคยล้มเหลวที่ Find Similar ด้วยจำนวนอ่าน 10 แทน 12; การทำซ้ำแบบเตรียมแคชยืนยันสาเหตุ ก่อนแก้เฉพาะ fixture และรันชุดตรวจเต็มผ่าน รายละเอียดอยู่ใน JSON
• รายงานที่คอมไพล์จากแอป: ขาดคำแปลข้อความทั่วไป 0 และฟอร์แมต 0 รายการ; บันทึกย้อนหลัง What’s New ที่ยังเป็นอังกฤษ 698 บรรทัดแยกรายงาน ไม่รวมเป็นคำอ้างว่าแปลประวัติทั้งหมดแล้ว
• Mac: ตรวจ DMG ที่ mount จริง ลายเซ็น nested code และ bundle, arm64, ค่าเริ่มต้นไทย, จำตัวเลือกอังกฤษ/ไทยหลังปิดเปิด, ให้ดาว/ปรับการรับแสงและเปิดคลังเดิม, ส่งออก PNG และภาพหน้าจอจริง 3 ภาพ ผ่าน; MCP initialize และ tools/list ยืนยัน 406 เครื่องมือ
• Windows: native build ของ GUI/CLI, CLI version, MCP initialize และ tools/list ยืนยัน 406 เครื่องมือ, installer policy, โครงสร้าง PE x64, MSI/Portable และ SHA-256 ผ่าน; ยังไม่ได้ทดสอบการแก้ภาพผ่านหน้าจอ Windows ด้วยตนเอง
• ข้อมูลและ hash แบบเครื่องอ่าน: validation-0.20.0-th.1.json

ข้อจำกัดและการติดตั้ง

LightCraft ต้นฉบับยังเป็น alpha การรองรับ RAW แตกต่างตามกล้องและรูปแบบการบีบอัด คำแปลมีร่างช่วยด้วยเครื่องมือและตรวจศัพท์/ตัวเลข/ตัวแปร ยังไม่ได้มีผู้ตรวจภาษาทุกประโยคอย่างอิสระ ข้อความวินิจฉัยจากเอนจินและบันทึกย้อนหลังบางส่วนยังเป็นอังกฤษ

Mac ใช้ลายเซ็น ad-hoc และไม่ผ่าน Apple notarization; Windows ยังไม่มีลายเซ็นดิจิทัล แพ็กเกจที่ตรวจในรุ่นนี้คือ Mac Apple Silicon และ Windows x64 ยังไม่มีรุ่นไทย Mac Intel / Windows ARM64 ที่ตรวจยืนยัน

ดาวน์โหลดรุ่นนี้ · ติดตั้ง Mac / Windows · ซอร์สและ MCP

ก่อน 0.20.0-th.1

Repository นี้เคยมีเฉพาะเอกสารและ manifest อ้างอิงต้นฉบับ ยังไม่มีซอร์สแอปไทยหรือตัวติดตั้ง ไม่ใช่รุ่นแอปภาษาไทยที่เผยแพร่ก่อนหน้านี้