Skip to content

🏙️ 388/NQ-UBTVQH16 - 39/2026/QH16 -- Vv thành lập thành phố Bắc Ninh

Latest

Choose a tag to compare

@thanglequoc thanglequoc released this 21 Sep 16:26
· 4 commits to master since this release
62b1abd

Bản release v5.2.0 nâng tỉnh Bắc Ninh thành Thành phố Bắc Ninh trực thuộc trung ương theo Nghị quyết 39/2026/QH16 và thành lập 12 phường thuộc Bắc Ninh theo Nghị quyết 388/NQ-UBTVQH16; bảng metadata bộ dữ liệu được cập nhật lên v5.2.0 trên toàn bộ các định dạng.

🏙️ Bắc Ninh trở thành thành phố (Mới)

Theo Nghị quyết 39/2026/QH16 (hiệu lực từ 20/09/2026), tỉnh Bắc Ninh được chuyển thành Thành phố Bắc Ninh trực thuộc trung ương. Thông tin đơn vị hành chính được cập nhật trên toàn bộ các định dạng:

Trường Trước Sau
full_name Tỉnh Bắc Ninh Thành phố Bắc Ninh
full_name_en Bac Ninh Province Bac Ninh City
administrative_unit_id 2 (Tỉnh) 1 (Thành phố trực thuộc trung ương)

Mã tỉnh (24), name, name_en, code_name và postal_code_prefix không thay đổi.


🏘️ Thành lập 12 phường thuộc Bắc Ninh (Mới)

Theo Nghị quyết 388/NQ-UBTVQH16, 12 xã thuộc Bắc Ninh được thành lập thành phường. Các bản ghi wards hiện hữu chỉ được cập nhật full_name, full_name_en và administrative_unit_id (4 Xã → 3 Phường); các cột code, name, name_en, code_name, province_code và postal_code không đổi.

Mã Tên full_name trước full_name sau
07294 Bố Hạ Xã Bố Hạ Phường Bố Hạ
07375 Lạng Giang Xã Lạng Giang Phường Lạng Giang
07399 Kép Xã Kép Phường Kép
07444 Lục Nam Xã Lục Nam Phường Lục Nam
07840 Hiệp Hoà Xã Hiệp Hoà Phường Hiệp Hoà
09193 Yên Phong Xã Yên Phong Phường Yên Phong
09292 Phù Lãng Xã Phù Lãng Phường Phù Lãng
09313 Chi Lăng Xã Chi Lăng Phường Chi Lăng
09319 Tiên Du Xã Tiên Du Phường Tiên Du
09454 Gia Bình Xã Gia Bình Phường Gia Bình
09475 Nhân Thắng Xã Nhân Thắng Phường Nhân Thắng
09496 Lương Tài Xã Lương Tài Phường Lương Tài

Ví dụ tên tiếng Anh: Bo Ha Commune → Bo Ha Ward, Lang Giang Commune → Lang Giang Ward, … (quy tắc chung: … Commune → … Ward).

Không có bản ghi tỉnh/xã nào được thêm hoặc xóa — bộ dữ liệu vẫn giữ 34 tỉnh/thành và 3.321 phường/xã.


🔄 Bảng metadata bộ dữ liệu cập nhật (Cập nhật)

Bảng một dòng vn_provinces_metadata (đã ra mắt ở v5.1.0) được làm mới cho phiên bản này trên toàn bộ các định dạng:

dataset_version latest_decree generated_at
v5.2.0 388/NQ-UBTVQH16 2026-09-20 13:13:17 (UTC)
Định dạng Tệp / đối tượng metadata
PostgreSQL Bảng vn_provinces_metadata trong postgresql/postgres_ImportData_vn_units.sql
MySQL / MariaDB Bảng vn_provinces_metadata trong mysql/mysql_ImportData_vn_units.sql
Microsoft SQL Server Bảng vn_provinces_metadata trong sqlserver/mssql_ImportData_vn_units.sql
Oracle Bảng vn_provinces_metadata trong oracle/oracle_ImportData_vn_units.sql
JSON json/vn_provinces_metadata.json
MongoDB mongodb/mongo_data_vn_provinces_metadata.json (collection vn_provinces_metadata)
Redis Hash vnProvincesMetadata trong redis/redis_vn_provinces_dataset.redis
Elasticsearch elasticsearch/vn_provinces_metadata.ndjson (index vn_provinces_metadata)
SELECT dataset_version, latest_decree, generated_at FROM vn_provinces_metadata;

🌍 Đồng bộ trên toàn bộ định dạng

Thay đổi dữ liệu (1 tỉnh + 12 phường) được tái sinh đồng nhất trên tất cả các định dạng đã phát hành:

Định dạng Tệp dữ liệu chính
PostgreSQL / PostGIS postgresql/postgres_ImportData_vn_units.sql
MySQL / MariaDB mysql/mysql_ImportData_vn_units.sql
Microsoft SQL Server sqlserver/mssql_ImportData_vn_units.sql
Oracle oracle/oracle_ImportData_vn_units.sql
JSON json/full_json_generated_data_vn_units.json, các tệp simplified/minified
MongoDB mongodb/mongo_data_vn_unit.json, mongodb/mongo_data_vn_provinces_metadata.json
Redis redis/redis_vn_provinces_dataset.redis
Elasticsearch elasticsearch/provinces.ndjson, elasticsearch/provinces-gis-part-02.ndjson, metadata
GeoJSON / GIS json/geojson/24_bac_ninh/** (13 tệp) và khối thuộc tính GIS của 13 đơn vị tương ứng

Lưu ý về GIS: chỉ phần thuộc tính (fullName, fullNameEn) của 13 đơn vị liên quan được cập nhật. Hình học (geometry) không thay đổi — không có tọa độ hay ranh giới nào bị sửa.


⬆️ Nâng cấp lên v5.2.0

Người dùng nâng cấp từ v5.1.0 (hoặc cũ hơn): chạy tệp patch patch/v5.2.0/v5.2.0_patch.sql trên cơ sở dữ liệu PostgreSQL hiện có. Patch sẽ:

  • Cập nhật bản ghi tỉnh Bắc Ninh (code = '24') thành Thành phố Bắc Ninh (administrative_unit_id = 1).
  • Cập nhật 12 xã Bắc Ninh thành phường (administrative_unit_id = 3) trong bảng wards.
  • Ghi đè bảng vn_provinces_metadata bằng v5.2.0 / 388/NQ-UBTVQH16.

Patch dùng các câu UPDATE theo khóa chính và ghi đè metadata nên có thể chạy lại an toàn.

Patch chỉ áp dụng cho PostgreSQL; dữ liệu GIS không nằm trong phạm vi patch.


English version:

The v5.2.0 release promotes Bắc Ninh province to Bắc Ninh City, a centrally-governed municipality, under Resolution 39/2026/QH16, and establishes 12 wards in Bắc Ninh under Resolution 388/NQ-UBTVQH16; the dataset metadata table is refreshed to v5.2.0 across every format.

🏙️ Bắc Ninh Becomes a City (New)

Under Resolution 39/2026/QH16 (effective 20/09/2026), Bắc Ninh province was promoted to Bắc Ninh City, a centrally-governed municipality. The administrative unit information was updated across all formats:

Field Before After
full_name Tỉnh Bắc Ninh Thành phố Bắc Ninh
full_name_en Bac Ninh Province Bac Ninh City
administrative_unit_id 2 (Province) 1 (Municipality)

The province code (24), name, name_en, code_name and postal_code_prefix are unchanged.


🏘️ Establishment of 12 Wards in Bắc Ninh (New)

Under Resolution 388/NQ-UBTVQH16, 12 communes of Bắc Ninh were established as wards (phường). The existing wards rows only update full_name, full_name_en and administrative_unit_id (4 Commune → 3 Ward); the code, name, name_en, code_name, province_code and postal_code columns are unchanged.

Code Name full_name before full_name after
07294 Bố Hạ Xã Bố Hạ Phường Bố Hạ
07375 Lạng Giang Xã Lạng Giang Phường Lạng Giang
07399 Kép Xã Kép Phường Kép
07444 Lục Nam Xã Lục Nam Phường Lục Nam
07840 Hiệp Hoà Xã Hiệp Hoà Phường Hiệp Hoà
09193 Yên Phong Xã Yên Phong Phường Yên Phong
09292 Phù Lãng Xã Phù Lãng Phường Phù Lãng
09313 Chi Lăng Xã Chi Lăng Phường Chi Lăng
09319 Tiên Du Xã Tiên Du Phường Tiên Du
09454 Gia Bình Xã Gia Bình Phường Gia Bình
09475 Nhân Thắng Xã Nhân Thắng Phường Nhân Thắng
09496 Lương Tài Xã Lương Tài Phường Lương Tài

English name example: Bo Ha Commune → Bo Ha Ward, Lang Giang Commune → Lang Giang Ward, … (general rule: … Commune → … Ward).

No province or ward rows were added or removed — the dataset still contains 34 provinces/cities and 3,321 wards.


🔄 Dataset Metadata Table Refreshed (Update)

The single-row vn_provinces_metadata table (introduced in v5.1.0) is refreshed for this release across every format:

dataset_version latest_decree generated_at
v5.2.0 388/NQ-UBTVQH16 2026-09-20 13:13:17 (UTC)
Format Metadata file / object
PostgreSQL vn_provinces_metadata table in postgresql/postgres_ImportData_vn_units.sql
MySQL / MariaDB vn_provinces_metadata table in mysql/mysql_ImportData_vn_units.sql
Microsoft SQL Server vn_provinces_metadata table in sqlserver/mssql_ImportData_vn_units.sql
Oracle vn_provinces_metadata table in oracle/oracle_ImportData_vn_units.sql
JSON json/vn_provinces_metadata.json
MongoDB mongodb/mongo_data_vn_provinces_metadata.json (vn_provinces_metadata collection)
Redis vnProvincesMetadata hash in redis/redis_vn_provinces_dataset.redis
Elasticsearch elasticsearch/vn_provinces_metadata.ndjson (vn_provinces_metadata index)
SELECT dataset_version, latest_decree, generated_at FROM vn_provinces_metadata;

🌍 Synced Across All Formats

The data change (1 province + 12 wards) is regenerated consistently across every published format:

Format Main data file
PostgreSQL / PostGIS postgresql/postgres_ImportData_vn_units.sql
MySQL / MariaDB mysql/mysql_ImportData_vn_units.sql
Microsoft SQL Server sqlserver/mssql_ImportData_vn_units.sql
Oracle oracle/oracle_ImportData_vn_units.sql
JSON json/full_json_generated_data_vn_units.json, simplified/minified files
MongoDB mongodb/mongo_data_vn_unit.json, mongodb/mongo_data_vn_provinces_metadata.json
Redis redis/redis_vn_provinces_dataset.redis
Elasticsearch elasticsearch/provinces.ndjson, elasticsearch/provinces-gis-part-02.ndjson, metadata
GeoJSON / GIS json/geojson/24_bac_ninh/** (13 files) and the GIS property blocks of the same 13 units

GIS note: only the properties (fullName, fullNameEn) of the 13 affected units were updated. Geometry is unchanged — no coordinates or boundaries were modified.


⬆️ Upgrading to v5.2.0

Users upgrading from v5.1.0 (or earlier): run the patch file patch/v5.2.0/v5.2.0_patch.sql on an existing PostgreSQL database. The patch will:

  • Promote the Bắc Ninh province row (code = '24') to Bắc Ninh City (administrative_unit_id = 1).
  • Reclassify 12 Bắc Ninh communes as wards (administrative_unit_id = 3) in the wards table.
  • Overwrite vn_provinces_metadata with v5.2.0 / 388/NQ-UBTVQH16.

The patch uses primary-key UPDATEs and overwrites the metadata table, so it is safe to re-run.

The patch targets PostgreSQL only; GIS data is not covered.