Returns a character vector. For the moderately common case where you only want to extract a single piece from a string. Inspired by `SPLIT_PART()` from SQL.