v2.0.16

简体中文

• 新增 Sempre Service 在线更新能力：支持在 Web 控制台上传本地服务包并跟踪安装进度，同时可选接收预发布版本。
• Linux 与 macOS 发布现在同时提供 tar.gz 与 ZIP 安装包；修复了 Unix 包中核心组件可执行权限丢失导致的安装后启动失败。
• 运行时不再在新配置启动失败时自动回滚到旧配置；当前选择会保持为待处理状态，便于查看准确错误并明确重试。
• 修复 Gateway 模式下代理入口与 DNS 入口的端口所有权冲突，并保留 DNS 接管前的系统上游解析器。
• 改进 Gateway 控制页：本机出站网卡可从实际接口中选择并默认使用系统出口，网络设置与 DHCP 已拆分为独立子页。
• 网络测试新增首次请求与复用连接的响应耗时，更容易区分 DNS、建连/TLS 开销与稳态请求延迟。
• 修复局域网明文 HTTP 环境下部分配置页无法打开的问题，并调整服务更新面板的预览与检查顺序。

English

• Added online Sempre Service updates: upload a local service package from the Web console, follow installation progress, and optionally receive prerelease versions.
• Linux and macOS releases now include both tar.gz and ZIP bundles. Fixed lost executable permissions for bundled Core components that could prevent startup after installation on Unix systems.
• Failed configuration starts no longer roll back automatically to an older configuration. The current selection stays pending so the exact failure remains visible and retries are explicit.
• Fixed a Gateway-mode port ownership conflict between proxy and DNS listeners, while preserving the system upstream resolvers captured before DNS takeover.
• Improved the Gateway console: local outbound interfaces are selected from the detected host inventory with the system default preselected, and Network settings and DHCP now have separate sub-pages.
• Network Test now reports both first-request and reused-connection response times, separating DNS, connection/TLS setup, and steady-state request latency more clearly.
• Fixed configuration pages that failed to open when the control plane was accessed over plain HTTP on a LAN, and corrected preview/check ordering in the service update panel.