v1.0.1

[1.0.1] — 2026-08-20

Added

• Live Data usage percentages — each storage/network row now shows its
  share of the port's own link ceiling, plus a total-usage bar for everything
  moving through the port at once.
• Live Data volume names — a storage row now leads with its mounted
  volume name ("2TB") instead of the drive's model, with the model demoted
  to a subtitle, matching the menu bar.

Fixed

• Menu bar eject button — was missing for Thunderbolt/USB NVMe drives
  (the kind of external SSD enclosure macOS reports as "Fixed" rather than
  removable media); it now appears for any external drive, matching the
  main window's behavior.