chore: updates Node version in nvmrc

[philnash]

The tests fail on Node 12 now, so we should update this.

I've set it as "14" to match the version we test against in GitHub Actions.

Contributing to Twilio

All third-party contributors acknowledge that any contributions they provide will be made under the same open-source license that the open-source project is provided under.

• I acknowledge that all my contributions will be made under the project's license.