Complete original WebID identity isolation and preserve bundled runtime packages across registry installers.

Tested: RC 35380694821, 21 acceptance checks and 18 required promotion checks passed
Tested: Two final full integration rounds, Node and Bun registry consumers
Confidence: high
Scope-risk: moderate
Directive: Promote only the accepted image digest; do not rebuild or retag this version