Release v0.0.5

Refactor torrent transfer logic to handle directories and files more consistently

• Improved handling of top-level directories and root files for torrent transfers.
• Ensured accurate processing of nested paths with directory validation.
• Enhanced reliability by resolving potential edge cases in path processing.