Repository navigation
Releases
QuickLex 0.3.1 · 常规英汉版
QuickLex 0.3.1 · 常规英汉版
默认 main 分支恢复为仅英汉查词。 俄汉查词、俄语词形还原及 DSL 词典导入完整保留在独立的 russian 分支，需要俄语的用户可继续下载 v0.3.0。
- 常规版仅内置 ECDICT，包含 399,213 个英汉词条、音标、多义项、英文释义及词形还原。自动查词继续离线，无需 API Key。
- 不打包俄语代码、词库、形态数据和 DSL 导入模块，安装包约 21 MB。切换分支后本地残留的俄语构建文件也会排除。
- Windows、Intel Mac 和 Apple Silicon Mac 保留支持，使用同一个
quicklex-0.3.1.xpi，要求 Zotero 10.0.x。 - 两个分支使用同一插件 ID，安装另一版会切换版本；常规版不读取或删除俄语版已保存的自备词典。
- 21 项 JavaScript 测试及实际英汉发行包检查通过；Windows Zotero 10.0.6 独立配置已验证启用、5 个真实 DOM 查词、英汉菜单及忽略俄文选词。两种 Mac 架构执行相同原生检查，见 GitHub Actions 附件。
安装：Zotero → 工具 → 插件 → 齿轮 → 从文件安装，选择 quicklex-0.3.1.xpi，无需解压。已有旧版或俄语版可直接安装，必要时重启。
附件：.xpi 是安装包，.sha256 为校验文件，quicklex-0.3.1-source.zip 为源码。普通用户只需 XPI。此版继续手动安装 XPI 更新。
English: The default main branch now contains only the regular English–Chinese edition, bundling ECDICT with 399,213 entries and preserving pronunciation, multiple senses, English definitions, inflections, and offline lookup. Russian–Chinese lookup and DSL import remain on the separate russian branch and in release v0.3.0. The regular XPI excludes Russian modules and data, including cached build outputs, reducing its size to about 21 MiB. Windows, Intel Mac, and Apple Silicon Mac use the same XPI on Zotero 10.0.x. Both editions share an add-on ID; installing one switches editions. Imported Russian dictionary files remain untouched. Download the XPI to install.
QuickLex 0.3.0 · 俄语分支（英汉 + 俄汉 / DSL 导入）
俄语分支版本 / Russian edition：此发行版对应
russian分支，包含英汉、俄汉和 DSL 导入。默认常规英汉版请下载 v0.3.1。
QuickLex 0.3.0 · 更换俄汉词典，支持离线 DSL 导入
俄汉释义已从维基词典更换为 БРуКС / BKRS.info，保留中文义项、拼音、用法及例句。内置 122,937 个俄汉单词词条，配合 1,505,408 个明确词形索引键，继续支持 статистические、читает 等变形查询。英文仍使用 ECDICT，自动查词继续离线，无需 API Key。
- 新增 工具 → QuickLex 速查 → 导入俄汉词典（DSL）…。支持解压后的 UTF-8 / 带 BOM 的 UTF-16
.dsl文本，最大 128 MiB；导入时无需 Python。 - 优先显示导入词典的释义，缺词时使用内置 БРуКС；卡片标明实际来源。导入结果以本地分片保存，重启后恢复。
- 可通过 恢复内置俄汉词典 撤回导入。导入失败保留现有词典。导入文件不被修改、不上传，也不会加入公开发布包。
- 自备词典的变形复用内置索引已有的明确关系；新词不在索引时需查询原形。本版不直接导入 MDX、LSD、StarDict、压缩包或加密词典。
- 保留 БРуКС 的来源与自由使用声明，独立保留 OpenCorpora 形态索引许可。该俄汉词库不提供 IPA 音标。
- 34 项 JavaScript 和 5 项 Python 测试通过；Windows Zotero 10.0.6 独立配置中验证加载、8 个真实 DOM 查词、DSL 导入、插件重启后恢复及切回内置词典。两种 Mac 架构由 GitHub Actions 执行相同原生检查，报告见任务附件。
Windows、Intel Mac 和 Apple Silicon Mac 使用同一个 quicklex-0.3.0.xpi，要求 Zotero 10.0.x。安装：Zotero → 工具 → 插件 → 齿轮 → 从文件安装，选中 XPI，无需解压。已有旧版可直接安装新版，必要时重启。
附件中 .xpi 是安装包；.sha256 是校验；quicklex-0.3.0-source.zip 是源码；dabruks_261014.gz 是用于可复现构建的原始词库。普通用户只需下载 XPI，内置词典已可离线使用。
释义准确性仍取决于原词库。程序触发阅读器回调不等同于完整 PDF 交互测试。本版继续手动安装新 XPI 更新。
English: Russian–Chinese definitions now use БРуКС / BKRS.info instead of Wiktionary, with 122,937 single-word articles, Chinese senses, pinyin, examples, and 1,505,408 form-index keys. Adds optional local DSL import (UTF-8 or BOM UTF-16, uncompressed, up to 128 MiB), priority for imported definitions, bundled fallback, persistence after restart, and a restore command. Imports remain local. New headwords absent from the bundled form index require exact-headword lookup. Same XPI for Windows, Intel Mac, and Apple Silicon Mac with Zotero 10.0.x. Download the XPI to install; other assets are for developers. English lookup remains available. Full attribution and dictionary permissions are included.
QuickLex 0.2.1 · 扩充俄汉词库与词形覆盖
QuickLex 0.2.1 · 扩充俄汉词库与词形覆盖
修复 0.2.0 大量俄语单词无法查到的问题，尤其是 статистические 这类形容词变形。Windows、Intel Mac 和 Apple Silicon Mac 继续使用同一个 quicklex-0.2.1.xpi，要求 Zotero 10.0.x。
- 俄汉词条 17,383 → 95,604，约为原来的 5.5 倍。补齐此前漏收的上游“俄语”数据分区，与“俄語”分区按
lang_code=ru合并。 - 词形索引 71,489 → 1,373,925 个键。新增 OpenCorpora 显式范式，覆盖更多形容词变格、动词变位和名词变格，无需运行时猜词。
- 已验证
статистические、статистическими、читает、читают、экономического、церковной、официальные、содержали、которые、сведения、словами等此前漏查的词。 - 俄语改为 1,024 个小分片，按需读取并缓存；英文词库和加载方式保留，自动查词继续离线，无需 API Key、Python 或其他外部程序。
- 新增词形歧义、来源分区、形容词和动词等回归测试：27 项 JavaScript 测试、5 项 Python 测试。
安装：Zotero → 工具 → 插件 → 齿轮 → 从文件安装，选择 XPI，无需解压。已有旧版可直接安装新版，必要时重启。截图中的 статистические 现在可还原到 статистический，显示“统计的 / 统计学的”。
释义来自中文维基词典，部分为繁体；覆盖和准确性仍受原始数据限制。形态数据来自 OpenCorpora（原始 CC BY-SA 3.0），转换后的俄语组合数据以 CC BY-SA 4.0 分发，附完整来源及许可。插件代码与 ECDICT 仍采用 MIT。此版继续手动安装 XPI 更新。
附件：.xpi 是安装包；.sha256 为校验文件；quicklex-0.2.1-source.zip 为源码；ru-zh-wiktionary-simplified-20261001.jsonl.gz 为新增词库的固定输入快照。普通用户只需 XPI。
English: Expands Russian–Chinese headwords from 17,383 to 95,604 and form-index keys from 71,489 to 1,373,925. Imports both Russian language-name partitions and explicit OpenCorpora paradigms, fixing missing forms such as статистические, читает, and экономического. Uses 1,024 on-demand Russian shards with caching; no Python or analyzer is needed at runtime. Same XPI for Windows, Intel Mac, and Apple Silicon Mac on Zotero 10.0.x. Original data licensing and attribution are included. Coverage remains limited by the sources.
验证完成：Windows、Linux、Apple Silicon Mac、Intel Mac 全部通过。两个 Mac 架构的 Zotero 10.0.6 均通过加载、菜单和七项真实 DOM 查词检查，包含用户截图中的 статистические。
QuickLex 0.2.0 · macOS 与俄汉离线查词
QuickLex 0.2.0 · macOS 与俄汉离线查词
Windows、Intel Mac 和 Apple Silicon Mac 安装同一个 quicklex-0.2.0.xpi。要求 Zotero 10.0.x，通过“工具 → 插件 → 齿轮 → 从文件安装插件”安装，无需解压。旧版用户直接安装新版，必要时重启 Zotero。
- 新增 俄语单词 → 中文释义，保留英文查词，自动识别语言。
- 内置 17,383 个俄汉词条及 71,489 个词形索引键，支持词库已有的变格、变位、重音及省略 ё 的写法；例如
НАУ́КА、исследования、методы、идёт。 - 俄语按需读取小分片，两种语言缓存独立；英文使用时不加载俄语数据。自动查词无需网络或 API Key。
- 俄语释义来自中文维基词典，经 Kaikki/Wiktextract 提取，独立按 CC BY-SA 4.0 分发，附署名、来源及许可；部分中文为繁体，覆盖有限。
- 补充 macOS 安装说明、中文默认 / 英文 README 和跨平台构建、原生客户端检查。
本地 25 项 JavaScript 测试和 1 项 Python 数据转换测试通过，Windows Zotero 10.0.6 隔离配置中的实际加载、释义渲染通过。Apple Silicon / Intel Mac 原生检查结果见对应 Actions。程序触发选词回调不能代替实际 PDF 双击体验验证。
此版仍通过安装新 XPI 手动更新。仅支持单词查询，不提供整句翻译或 OCR。
附件：.xpi 为安装包，.xpi.sha256 为校验文件，quicklex-0.2.0-source.zip 为源码，ru-zh-wiktionary-20261001.jsonl.gz 为重现构建所需的 CC BY-SA 4.0 数据快照。普通用户只需 XPI。
English: Adds offline Russian → Chinese while retaining English → Chinese, automatic language detection, 17,383 Russian headwords and 71,489 form-index keys. Supports recorded inflections, stress marks, and omitted ё. Windows and both Mac architectures use the same XPI for Zotero 10.0.x. Chinese Wiktionary text is separately CC BY-SA 4.0; some glosses use traditional Chinese and coverage is limited. See README.en.md and Actions for validation. Install the .xpi through Zotero; source/data archives are for development.
验证已完成：四平台 CI 全部通过；Intel / Apple Silicon Mac 的 Zotero 10.0.6 原生加载与英俄释义渲染通过。
QuickLex 速查 0.1.1 · 初始公开试用版
QuickLex 速查 0.1.1 · 初始公开试用版
Zotero 10 的英汉离线查词插件，优先减少选词后等待在线翻译服务的时间。
下载与安装
在本页 Assets 下载 quicklex-0.1.1.xpi，无需解压。
Zotero → 工具 → 插件 → 齿轮 → 从文件安装插件，选择 XPI。GitHub 自动生成的 Source code 压缩包用于开发，不能直接安装。
功能
- 随包安装 399,213 个英汉词条，无需 API Key，自动查词无需联网。
- 8,000 个常用词预加载、分片按需读取与内存缓存。
- 中文多义项、音标、可展开的英文释义及常见词形还原。
- 单词查询入口和手动在线补查。
- 修复 0.1.0 因缺少必需清单字段而无法安装的问题。
验证与限制
已在 Windows / Zotero 10.0.6 的独立配置中验证启用、工具菜单和手动查词；19 项自动化测试通过。PDF 阅读器的双击选词弹窗仍待完整实机验证，其他系统和 Zotero 版本尚未验证。本次标记为试用版，欢迎通过 Issues 反馈问题。
此版本通过下载新的 XPI 手动更新，未提供自动更新服务。词典释义受 ECDICT 数据覆盖和质量限制，不会依据论文上下文自动选择义项。
来源与许可
插件源码采用 MIT 许可。词库来自 MIT 许可的 ECDICT，完整来源和许可证随 XPI 分发，详情见仓库 THIRD_PARTY_NOTICES.md。
Assets 中的 .sha256 文件可用于核对安装包完整性。