v9.3.7-canary.5

Patches

• Add URL escaping for custom headers: #12031
• Rectified typo: #12366
• Only monospace numbers for new overlay: #12394
• [Fast Refresh] Click to open in editor: #12397

Credits

Huge thanks to @ykzts and @plug-n-play for helping!