Update and generate new documentation

[mediumTaj]

Update documentation for all public methods affected by refactor. Generate new api reference.

[mediumTaj]

Trying to get access to PC to run Sandcastle and update documentation