- Make IFileSystem.size() and IFileSystem.rmdir() optional for better
  compatibility with zen-fs-remotestoragejs adapter (which doesn't
  implement these methods)
- Add type guards in StorageManager for optional size()/rmdir() calls