AddAttributes() now works after Start()

Updated trace.AddAttribute() to allow adding new attributes after .Start() has been called. This is a backwards compatible change and prior implementations will still work as is.