Pofix fixes

The tool that generates .po files splits lines in order to limit line
length, and pofix can't track split strings. Thus, pofix search rules need
to be shorter so that pofix finds the affected strings.

I also moved the replacements to the right text domains, placed wesnoth-l
to the right spot, and removed the "Asheviere is the Queen of Wesnoth"
replacement because it isn't pofixable. (The second part of the string
becomes just "Queen of Wesnoth." and "queen of Wesnoth." with lowercase Q
is used legitimately elsewhere.)

[ci skip]

po/wesnoth-aoi/af.po

@@ -538,8 +538,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ang.po

@@ -543,8 +543,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ang@latin.po

@@ -672,8 +672,8 @@ msgstr "(<i>Hƿosta</i>) Ic bide... ongemang þæm deadum..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Se Orcisca heafodling endelice feol, sare beƿundod. Þa ælfas fundon selfe "

po/wesnoth-aoi/ar.po

@@ -537,8 +537,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ast.po

@@ -545,8 +545,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/bg.po

@@ -537,8 +537,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ca.po

@@ -686,8 +686,8 @@ msgstr "(*tus*) Estaré esperant... Enmig dels morts..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "El líder orc finalment va caure, superat per les seves ferides. Els elfs van "

po/wesnoth-aoi/ca_ES@valencia.po

@@ -537,8 +537,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/cs.po

@@ -653,8 +653,8 @@ msgstr "(<i>kašle</i>) Budu čekat... mezi mrtvými..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Konečně skřetí náčelník padl, přemožen svými zraněními. Elfové zjistili, že "

po/wesnoth-aoi/da.po

@@ -682,8 +682,8 @@ msgstr "(*host*) Jeg venter... blandt de døde..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Orkernes høvding faldt endelig, fældet af sine sår. Elverne fandt dem selv i "

po/wesnoth-aoi/de.po

@@ -661,8 +661,8 @@ msgstr "(<i>hustet</i>) Ich warte auf dich… Im Reich der Toten…"
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Ein leichtes Zucken ging durch den Körper des Orkhäuptlings, dann erlag er "

po/wesnoth-aoi/el.po

@@ -677,8 +677,8 @@ msgstr " (<i>Γκουχ</i>) θα περιμένω... με τους... νεκρ
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Ο αρχηγός των Ορκ υπέκυψε στα τραύματά του. Τα Ξωτικά βρίσκονταν σε έναν "

po/wesnoth-aoi/en@shaw.po

@@ -663,8 +663,8 @@ msgstr "(*𐑒𐑪𐑓*) 𐑲'𐑤 𐑚𐑰 𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙... 𐑩𐑥𐑳
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "𐑞 𐑹𐑒𐑦𐑖 𐑗𐑰𐑓𐑑𐑩𐑯 𐑓𐑲𐑯𐑩𐑤𐑦 𐑓𐑧𐑤, 𐑴𐑝𐑼𐑒𐑳𐑥 𐑚𐑲 𐑣𐑦𐑟 𐑢𐑵𐑯𐑛𐑟. 𐑞 𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑓𐑬𐑯𐑛 𐑞𐑧𐑥𐑕𐑧𐑤𐑝𐑟 𐑦𐑯 𐑩 𐑣𐑭𐑓-"

po/wesnoth-aoi/en_GB.po

@@ -638,13 +638,13 @@ msgstr "(<i>Cough</i>) I’ll be waiting... among the dead..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 
 #. [message]: role=advisor

po/wesnoth-aoi/eo.po

@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/es.po

@@ -671,8 +671,8 @@ msgstr "(<i>tose</i>) Te estaré esperando... entre los muertos..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "El jefe orco finalmente cayó, superado por sus heridas. Los elfos se "

po/wesnoth-aoi/et.po

@@ -659,8 +659,8 @@ msgstr "(köhib) Ma ootan... surnute juures...."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Orkipealik langes viimaks, haavad said tast jagu. Haldjad leidsid end "

po/wesnoth-aoi/eu.po

@@ -538,8 +538,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/fi.po

@@ -678,8 +678,8 @@ msgstr "(<i>Köh</i>) Olen odottamassa... Kuolleiden keskuudessa..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Viimein örkkiheimopäällikkö kaatui, vammojensa nujertamana. Haltijat "

po/wesnoth-aoi/fr.po

@@ -652,8 +652,8 @@ msgstr "*Tousse* J'attendrai... parmi les morts..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Le chef orc finit par tomber, succombant à ses blessures. Les elfes se "

po/wesnoth-aoi/fur_IT.po

@@ -537,8 +537,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/ga.po

@@ -556,8 +556,8 @@ msgstr "(<i>casacht</i>)  Beidh mé ag fanacht ort... i measc na marbh..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/gd.po

@@ -672,8 +672,8 @@ msgstr "(<i>Casad</i>) Bidh mi a’ feitheamh ort ... am measg ’nam marbh ..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Ghèill ceannard nan deamhan mu dheireadh thall fo bhuaidh a lotan. Mhair na "

po/wesnoth-aoi/gl.po

@@ -665,8 +665,8 @@ msgstr "Esperareivos… (<i>tose</i>) ao outro lado…"
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "O xefe dos orcos morreu finalmente por mor das súas feridas. Os elfos "

po/wesnoth-aoi/he.po

@@ -539,8 +539,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/hr.po

@@ -549,8 +549,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/hu.po

@@ -683,8 +683,8 @@ msgstr "(<i>hörgés</i>) Várni foglak... a halottak között..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Az ork törzsfőnököt végül legyőzték a sebei, és meghalt. A tündék egy félig "

po/wesnoth-aoi/id.po

@@ -700,8 +700,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Kepala suku Orc akhirnya tewas, setelah tidak berdaya karena luka-lukanya. "

po/wesnoth-aoi/is.po

@@ -546,8 +546,8 @@ msgstr ""
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 

po/wesnoth-aoi/it.po

@@ -652,8 +652,8 @@ msgstr "(<i>coff</i>) Ti aspetterò... In mezzo ai morti..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "Il comandante degli orchi finalmente cadde, sopraffatto dalle sue ferite. "

po/wesnoth-aoi/ja.po

@@ -650,8 +650,8 @@ msgstr "(ゴホッ) 待っているぞ……地獄でな……"
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "オークの族長は数多の傷を負い、ついに倒れました。半ば崩れた野営地には両軍の死"

po/wesnoth-aoi/ko.po

@@ -655,8 +655,8 @@ msgstr "(<i>쿨럭</i>) 죽은 자들 속에서... 기다리겠다..."
 #: data/campaigns/An_Orcish_Incursion/scenarios/03_Wasteland.cfg:222
 msgid ""
 "The orcish chieftain finally fell, overcome by his wounds. The elves found "
-"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides, "
-"there was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
+"themselves in a half-ruined camp littered with the bodies of both sides."
+"There was no hale orc in sight, nor did any of the wounded beg mercy. The "
 "elves took no prisoners."
 msgstr ""
 "마침내 오크 족장은 상처를 이기지 못하고 쓰러졌다. 엘프들은 쌍방의 시신들로 어"