Repository navigation
Home zh TW
xx445469 edited this page Aug 26, 2026
·
1 revision
English | 繁體中文
一款自架的 Discord 音樂機器人:核心播放功能來自 JMusicBot,介面風格參考 Vocard,並支援十二種語言。
本 Wiki 說明如何「使用」這個機器人。若要了解如何「安裝」它,以及這個專案本身是什麼、從何而來,請參閱 README。
| 頁面 | 適用情境 |
|---|---|
| Getting-Started-zh-TW | 從下載好的 jar 檔到播放音樂 |
| Commands-zh-TW | 查詢某個指令的功能,或你被允許執行哪些指令 |
| Permissions-and-Server-Settings-zh-TW | 設定 DJ 身分組、限制頻道、變更語言 |
| Controller-Panel-zh-TW | 自訂正在播放面板的按鈕與文字 |
| Troubleshooting-zh-TW | 找出為什麼某個功能沒有如預期般運作 |
這是 Beta 版本,而且原因很明確:目前已發布的 youtube-source 版本無法播放相當大一部分的影片,
因此本專案固定使用一個尚未正式發布、但可以播放這些影片的快照版本。版本號中的 -beta 指的就是這個
固定版本;一旦上游有正式版本通過相同的播放測試,就會移除這個固定版本。若播放失敗,請參閱
Troubleshooting-zh-TW。
十二種語言中有十一種是機器產生的,從未有任何會該語言的人審閱過。它們完整且讀起來流暢, 但這正是問題所在——這使得它們看起來與正確翻譯難以區分。
修正翻譯是對這個專案最有價值的貢獻方式。翻譯檔是 src/main/resources/langs/ 底下的純 JSON
檔案,README 中說明了 CI 強制檢查的三項規則。